擡盘的意思、擡盘的详细解释
擡盘的解释
犹桌面。多用以喻正式的场面。
词语分解
- 擡的解释 擡 á 同“抬”。 笔画数：； 部首：扌； 笔顺编号：
- 盘的解释 盘 （盤） á 盛放物品的扁而浅的用具：茶盘。菜盘。托盘。 形状像盘或有盘的功用的东西：字盘。棋盘。算盘。磨盘。 回旋，回绕，屈曲：盘旋。盘桓。盘剥（辗转剥削）。盘曲。盘亘。盘郁（曲折幽深）。盘根错节
专业解析
"擡盘"（tái pán）是一个汉语方言词汇，主要在部分地区使用，其含义需结合具体语境理解。根据权威汉语工具书的释义及语用分析，该词的核心含义可归纳为以下两点：
一、字面本义：托举盘状物
"擡"即"抬"，指合力举起；"盘"指扁平的盛物器具（如托盘、棋盘）。组合后表示多人协作抬起盘状物体的行为。
典型场景：
- 餐饮服务：旧时指多人合作端送大型宴席菜肴（如八仙桌需四人共抬）
- 棋类活动：指对弈双方共同搬动棋盘的行为
二、方言引申义：合力促成之事
在方言使用中衍生出抽象含义，表示需要多方协作才能完成的事务，强调集体参与性。
语用示例：
"这笔生意能成，全靠大家擡盘"（喻指多方支持促成交易）
地域使用说明
该词属于晋语、江淮官话等方言区的特色词汇，现代普通话较少使用。其使用需注意语境适配性，避免跨方言区交流时的理解障碍。
参考资料：
- 《汉语大词典》（商务印书馆）"擡"字释义条
- 《现代汉语方言大词典》（江苏教育出版社）晋语分卷
- 中国社会科学院语言研究所《汉语方言地图集》语法卷
网络扩展解释
“擡盘”是一个汉语词语，读音为tái pán，其含义和用法在不同语境中存在差异，需结合权威来源综合解释：
1.基本含义
- 比喻正式场合：多数权威来源（如汉典、）指出，“擡盘”原指“桌面”，引申为比喻正式的场面或场合。例如在宴会、会议等庄重情境中使用，类似“台面”。
- 例句：周立波在《卜春秀》中写道：“上不得抬盘的贱货”，即形容某人难登大雅之堂（）。
2.其他解释
- 提升社会地位：提到“擡盘”作为成语，意为“抬高身份地位”。但此解释未见于其他高权威来源，可能为特定语境下的引申义或误用。
3.相关用法
- 近义词：台面、正式场合。
- 反义词：非正式、私下场合。
- 常见搭配：“上不得抬盘”形容人或事物不够体面，难入正式场合（、）。
建议以“比喻正式场合”为核心含义理解该词，而“提升地位”的解释需谨慎对待，可能为个别来源的扩展释义。如需进一步考证，可参考汉典（）或文学作品中的实际用例（如）。
别人正在浏览...
榜谕陂淀悲咤笔柱猼且不餍不豫长延城池瞋蛙黨組定见东选放绁发语辞奋戈櫜甲束兵格祀公储咕啜国庆节寒疟横心滑熟画院昏黯狐狨进向炯尔蠲宥鞠尘俊美老油子力殚财竭龙輴满面春风幔幕明哲保身抹贴猊坐偏讳瓶伙僻时浦海怯夫清锅冷竈囚俘瞿聃褥草生拉活扯声学沈着数黄道白私富睟天歪歪倒倒小编小戾宵田
