手脚无措的意思、手脚无措的详细解释
手脚无措的解释
同“ 手足无措 ”。《金6*瓶6*梅词话》第四八回：“府尹 胡师文 ，见了上司批文，慌得手脚无措。”参见“ 手足无措 ”。
词语分解
- 手脚的解释 ∶指举动、动作慌了手脚 ∶为了某种目的而暗中进行的活动做了手脚 ∶四肢手脚冰凉 ∶指拳脚;武艺教那厮看洒家手脚 ∶工序;手续这是一道手脚,不要以后再来搞运动解决这个事情。;;邓6*小6*平《精简机构是一场革
- 无措的解释 .无法对付；不知如何应付。形容极其惶恐。《吴子·料敌》：“一可击十，必使无措。” 唐 刘禹锡 《代谢男师损等官表》：“﹝臣﹞惊跃无措，靦惧失容。”《醒世恒言·独孤生归途闹梦》：“ 遐叔 得了这个消息
关注词典网微信公众号：词典网，回复:手脚无措汉语 快速查询。
专业解析
“手脚无措”是“手足无措”的异形词，指手脚不知该放在哪里，形容人慌乱或无法应对突发状况的状态。该成语的规范表达应为“手足无措”，其汉语词典角度解析如下：
一、词源与结构
出自《论语·子路》：“刑罚不中，则民无所措手足”，原指百姓因法律不公而惶恐不安。后世演变为四字成语，由并列结构“手足”+动宾结构“无措”组成，凸显肢体动作与心理状态的关联性（《汉语成语源流大辞典》，2019）。
二、现代释义
- 字面义：手脚无处安放，肢体动作失去协调性
- 引申义：形容突发状况下产生的三种状态：
- 慌乱紧张：如“听到火警突然手足无措”
- 窘迫尴尬：如“面对质问顿时手足无措”
- 无能为力：如“设备故障令工程师手足无措”（《现代汉语词典》第7版，商务印书馆）
三、语境应用
- 文学用例：清代曹雪芹《红楼梦》第八十三回“吓得贾母等手足无措”
- 语法特征：多作谓语、定语、补语，常与“惊慌”“尴尬”等副词搭配
- 语体差异：书面语中保留原始语义，口语中可简化为“慌了手脚”
四、语义辨析
- 近义词：惊慌失措/手忙脚乱（强调动态慌乱）
- 反义词：镇定自若/从容不迫（表现心理稳定）
- 误用提示：不与“心神不宁”“坐立不安”等纯心理描写词等同替换（《现代汉语规范词典》第4版，外语教学与研究出版社）
网络扩展解释
“手脚无措”是一个汉语成语，读音为shǒu jiǎo wú cuò，其含义与“手足无措”相同，均表示人在遇到突发情况时因慌乱而不知如何应对。以下是详细解释：
基本释义
- 核心含义：形容举动慌张，或因突发状况而无法应付。
- 结构分析：主谓式成语，含贬义色彩，通常作谓语、状语或定语使用。
使用场景
多用于描述以下情境：
- 紧急事件：如突然接到意外消息、面临突发危机时的手忙脚乱。
- 心理压力：因紧张或焦虑导致行为失控，例如公开演讲忘词、考试时大脑空白等。
- 文学描写：常见于小说或叙事文中，刻画人物慌乱状态（如《金瓶梅词话》中官员见到批文时的反应）。
近义词与反义词
- 近义词：手足无措、惊慌失措、手忙脚乱。
- 反义词：镇定自若、从容不迫、泰然自若。
例句参考
- 他接到紧急任务后，一时手脚无措，不知从何下手。
- 面对突如其来的质问，她慌得手脚无措，支支吾吾答不上来。
来源与演变
该成语最早见于《金瓶梅词话》第四八回，后逐渐成为口语和书面语中的常用表达。其核心意义与“手足无措”一致，均源自《论语·子路》中“民无所措手足”的典故。
如需进一步了解成语的典故或扩展用法，可参考《汉语成语词典》或相关文学解析资料。
别人正在浏览...
半低不高剥割本科玻瓈泉鄽阓枨臬垂目淳谨大恶胆气惮直蝶羽丁星顶祝端良鰪鱂番情费词霏雾凤字富岁庚辰国相寒窑合瞑槐烟解缴锦被花爵韠咔吭诳罔困弊辽巢鸾飞凤舞卢牟落后来磨晩内外有别匹居评价婆嫂船戚嗟全灶如不胜衣沈阏十冬腊月石榴酒朔月树丫澍泽四畅太公泉曭莽天宇通泰瓦匜无敌天下无论如何响象小瞧
