
(1).金色的翅膀。 南朝 梁 任昉 《述异记》卷上:“ 兰陵 山有井,异鸟巢其中,金翅而身黑,此鸟见即大水。”
(2).金作的似鸟飞状的饰物。《南齐书·五行志》:“ 建武 四年, 明帝 出旧宫送 豫章王 第二女 绥安主 降嬪,还上輦,輦上金翅无故自折落地。”
(3).古代战船名。《陈书·华皎传》:“ 文帝 以 湘州 出杉木舟,使 皎 营造大舰金翅等二、三百餘艘,并诸水战之具。” 金 元好问 《论诗》诗之二:“不信驪珠不难得,试看金翅擘沧溟。” 清 黄遵宪 《台湾行》诗:“海城五月风怒号,飞来金翅三百艘。”
(4).见“ 金翅鸟 ”。
"金翅"是汉语中具有多重文化意涵的复合词,其核心释义可归纳为以下三方面:
一、鸟类学释义 指金翅雀(Carduelis sinica),属雀科小型鸣禽,特征为翅羽带金黄色斑纹。《中国鸟类志》记载其体长约13厘米,分布于东亚地区,常见于灌木丛与农田。古诗词中常用作自然意象,如陆游"金翅莺雏各逞飞"即描摹其灵动姿态。
二、佛教文化释义 梵语"迦楼罗"(Garuda)的汉译,佛教天龙八部护法神之一,《大智度论》载其"翅翮金色,两翼广三三六万里",象征破除无明的智慧。敦煌莫高窟壁画中可见其擒龙形象,体现护法职能。
三、文学象征释义
该词在不同语境中呈现生物学特征、宗教哲学、文学审美的三重语义叠加,体现了汉语词汇"以物载道"的文化特质。相关研究可参考《汉语动物命名考》(中华书局,2018)与《佛教汉语词汇流变研究》(商务印书馆,2020)等专著。
“金翅”一词在不同语境中有多种含义,以下为详细解释:
金色的翅膀
指生物或神话中带有金色羽毛或翅膀的形象。例如《述异记》记载的异鸟“金翅而身黑”,见则预示大水。
金制鸟形饰物
古代用于装饰器物或服饰的黄金飞鸟造型。如《南齐书》提到辇车上金翅饰物无故折断。
古代战船名
南朝时期的一种大型战舰,见于《陈书》记载,可载数百人。
“金翅”兼具自然、器物、军事、文学等多重含义,具体需结合上下文理解。部分引申含义(如民俗说法)需注意来源可靠性。
白云士霸彊超走陈蕃榻成文法成问题愁蛾打底雕金东道主二苏霏红风云变幻格鬭航天飞机豪商巨贾后表贱年剪伤击搏挽裂接脚夫绩纺刻薄寡恩郎臣廉角连六鼇灵波龙会龙蜕茂绪渺视命令主义农会盘盘国评覈青采青莲居士青陵清韶亲交肉山酒海赛答杀戮烧金绳正士夫世胶熟菜説起风就是雨殊祥四六死生交四先生苏武节贪耍桐叶戏微的巍怪乌虬笑骂从汝