剔抽秃刷的意思、剔抽秃刷的详细解释
剔抽秃刷的解释
亦作“剔抽秃揣”。转动貌。 元 关汉卿 《蝴蝶梦》第三折:“他三个足丢没乱眼脑剔抽秃刷转。” 元 李直夫 《虎头牌》第一折:“眼脑又剔抽秃揣的慌。” 元 郑庭玉 《后庭花》第二折:“他剔抽秃刷廝覷。迷留没乱踌躇。”
词语分解
- 剔的解释 剔 ī 分解骨肉,把肉从骨头上刮下来:把骨头上的肉剔干净。 从缝隙或孔洞里往外挑拨东西:剔牙。 把不好的挑出来:剔除。 笔画数:; 部首:刂; 笔顺编号:
- 秃刷的解释 形容眼睛转动灵活。 元 乔吉 《两世因缘》第一折:“那里有野鸳鸯眼,秃刷的在黄金殿;则这伙木鸚哥嘴,骨邦的在仙音院。”
专业解析
"剔抽秃刷"是一个较为生僻的汉语成语,主要出现在古代白话文学作品,尤其是元曲中。它通过四个动词的连用,生动地描绘了一种快速、连续的动作或状态,常带有慌乱、急促或反复的意味。以下是其详细解释:
一、字义拆解与组合
- 剔 (tī):本义指把骨头上的肉刮下来,引申为挑出、清除。此处强调动作的“挑出”或“快速拨动”感。
- 抽 (chōu):本义指拔出、取出,引申为拉出、收缩。此处强调“拉出”或“快速伸缩”的动作。
- 秃 (tū):本义指没有头发、草木无枝叶,引申为光秃、不完整。此处取其“光秃、裸露”之意,形容动作的“直露”、“不加掩饰”或“急促”带来的不完整感(一说为“猝”的假借,表突然)。
- 刷 (shuā):本义指用刷子清除或涂抹,引申为迅速擦过、扫视。此处强调动作的“快速掠过”或“扫视”。
组合义:这四个动词连用,并非各自独立含义的简单相加,而是构成一个叠韵联绵词(或称为“四字格状态词”),整体形容一种急促、慌乱、反复、眼珠快速转动的样子。核心意象常与眼睛的转动相关。
二、核心含义与用法
- 主要形容眼神或表情的慌乱、惊恐、狡黠或快速转动。 这是最常见的用法。当人处于紧张、思考对策、受惊吓或心怀鬼胎时,眼珠往往会快速、不规律地转动,“剔抽秃刷”就精准地捕捉了这种动态。
- 例句(元曲语境):形容人受惊后“吓得他手儿脚儿战笃速,特古里我根前你有甚么怕怖?却教俺娘儿每受恁般楚!”(人物吓得手脚发抖,眼珠乱转)。
- 引申形容动作的急促、忙乱或不连贯。 由眼神的慌乱可以引申到身体动作或整体状态的慌乱、急促、反复不定。
- 例句(元曲语境):可能用于形容人慌慌张张、手忙脚乱地做事的样子。
三、特点与语境
- 生僻性:在现代汉语中已极少使用,属于古语词,主要见于研究古代文学(尤其是元杂剧、散曲)或方言研究领域。
- 口语化与形象性:源于古代白话,具有强烈的口语色彩和生动的形象感,通过拟声状态的手法(类似“滴溜溜”、“骨碌碌”)来增强表现力。
- 语境依赖:其具体含义和侧重点(是侧重眼神还是动作,是慌乱还是狡黠)需要结合上下文判断,但“急促、慌乱、反复”是其核心基调。
“剔抽秃刷”是一个源自古代白话文学(尤以元曲为著)的叠韵联绵词,核心含义是形容眼珠因慌乱、惊恐、狡黠或思考而急促、反复转动的样子,并可引申形容动作或状态的忙乱、急促、反复不定。它以其独特的四字组合和生动的拟态效果,刻画了人物瞬间的心理活动和外在表现,具有鲜明的口语化特征和形象性,但在现代汉语中已属生僻词汇。
参考来源:
- 对“剔”、“抽”、“秃”、“刷”等单字本义及引申义的阐释,综合参考了《汉语大字典》(四川辞书出版社、崇文书局)和《汉语大词典》(上海辞书出版社)的相关字条释义。
- 对“剔抽秃刷”作为整体成语的解释,主要依据其在元曲中的实际用例及后世辞书(如《元曲释词》、《宋元语言词典》等)的收录和释义。具体例证可参考中华书局出版的《元曲选》或《全元曲》中相关杂剧作品。
- 关于其作为“叠韵联绵词/四字格状态词”的语言学特征,参考了汉语词汇学及古白话词汇研究的相关论述。
网络扩展解释
“剔抽秃刷”是一个汉语成语,读音为tī chōu tū shuā,主要用于形容以下两种情景:
-
眼睛迅速转动
形容人着急或紧张时眼珠快速转动的神态。例如元曲《后庭花》中:“吓的他眼脑剔抽秃刷的”,生动刻画了人物受惊时的反应。
-
仔细打量他人
也可表示用目光反复观察、端详别人的样子。元杂剧《蝴蝶梦》提到:“眼脑剔抽秃刷转”,展现了角色审视时的状态。
补充说明:
- 异形词:该词有时写作“剔抽秃揣”,含义相同。
- 注意:部分资料(如)将其解释为“干净整洁”,但此说法缺乏广泛文献支持,可能为字面拆分导致的误解,建议以古典文学中的用法为准。
例句参考:
- 元·郑廷玉《后庭花》:“休惊吓着他,你看这小厮到这开封府里,吓的他眼脑剔抽秃刷的。”
- 元·关汉卿《蝴蝶梦》:“他三个足丢没乱眼脑剔抽秃刷转。”
该词多用于古典文学或戏剧语境,现代汉语中较少使用。
别人正在浏览...
白首无成傍照豳颂柲邱才气侧视常才陈墨香吹须突眼刺充淡水养殖道尔顿钝贼风闺枌橑沽誉钓名洪覆怀瑜艰蹇见影挟恃蹐地跼天解典经信九疑仙人扣尅窥看量才漫衍明聪墨水暮老肨肛培堆飘突迫压谦毖潜狙轻单齐云楼确至染逮骚动神心十二牧瘦马守神疏暴食饥息劳损己利人胎里红头痛灸头,脚痛灸脚温实鼯鼠技无与比伦衔艰纤缴衔匿消导笑駡