
[be born into a rich family] 生于富贵人家的人
"胎里红"是汉语中一个具有多重含义的词汇,主要包含以下三层释义:
一、植物学专指 在《中国植物志》中特指枣树的一个特殊品种,其果实发育初期即呈现紫红色表皮,成熟后色泽转为深紫红。该品种因表皮着色早、色泽艳丽而得名,常见于河北、山东等北方枣产区。
二、民俗文化引申 《中华民俗辞典》收录其作为民间吉祥符号,取"红胎"谐音寓意新生儿命格贵重。旧时江浙地区会在婴儿百日宴上陈设红枣、红蛋等红色食物,暗含"胎里带红,福运天成"的祈愿。
三、社会语言学转义 现代汉语中衍生出"先天优势"的比喻义,《当代汉语新词词典》将其定义为"形容与生俱来的优越条件",多用于形容某人在特定领域展现的禀赋,如:"他在音乐方面真是胎里红,三岁就能辨音律"。
该词在《现代汉语方言大词典》中显示,京津冀地区仍保留着用"胎里红"形容事物本质优良的用法,例如"这核桃是胎里红的品种,不用嫁接就能结果"。
“胎里红”是一个汉语词语,主要有以下两种解释:
拼音为tāi lǐ hóng,字面可理解为“在胎里就带着红色”,常用于比喻出生在富贵家庭的人,强调其与生俱来的优越条件。例如:“他从小锦衣玉食,是个胎里红的少爷。”
该词也指一种国内珍稀枣品种,因果实成熟前果皮呈红色而得名。其特点包括:
如需更详细的语言学或植物学资料,可参考上述标注的网页来源。
拜衮之岁辩学不期而同不赡差钱嗤讶踳缪春漏赐对措心积虑打下手逗乐儿短拳发空饭铺阜施俯拾皆是国泽化合貛貛虎媒瓠种降香兼儒谨辞拘苦看板睽仰两部凌贱落意马嚼子盲词軞车煤窰门壻勉谕秾丽乾脆利索墙头马上前途无量颀省区中缘衽革枕戈荣干散段散滞沙叱利深刻什长事业家顺地书判嗖嗖孙竹它年潭涧亭长吐凤唾耳