《诗·大雅·荡》：“如蜩如螗，如沸如羹。” 郑玄 笺：“饮酒号呼之声，如蜩螗之鸣，其笑语沓沓又如汤之沸，羹之方熟。”后因以“蜩沸”比喻喧闹嘈杂。 唐 王勃 《广州宝庄严寺舍利塔碑》：“虽復百魔蜩沸，听鼓鐸而怀音；六贼蜂屯，仰椽欒而革面。”参见“ 蜩螗沸羹 ”。
“蜩沸”是汉语中一个较为生僻的词汇，其含义与用法可从以下角度解析：
一、读音与构词 “蜩沸”读音为tiáo fèi，属于联合式合成词。其中“蜩”指蝉类昆虫，常见于《诗经》《庄子》等古籍，如《庄子·逍遥游》中“蜩与学鸠笑之”；“沸”本义为水涌流翻腾状，引申为喧闹、嘈杂，如《史记·项羽本纪》中“人声鼎沸”。
二、核心释义 “蜩沸”字面意为“蝉鸣与水沸之声交织”，比喻环境极度喧闹或舆论纷扰。例如明代张岱《陶庵梦忆》中“市声蜩沸，夜不能寐”，即用蝉鸣的刺耳与沸水的嘈杂形容市井喧闹。
三、文献溯源 该词可追溯至《诗经》的意象组合。《诗经·大雅·荡》有“如蜩如螗，如沸如羹”，以蝉鸣（蜩）、蝼蛄声（螗）、沸水与热羹的翻腾声，比喻社会动荡，后缩略为“蜩沸”。清代段玉裁《说文解字注》引此例释“蜩”字，强化其文化关联性。
四、近义关联 “蜩沸”与“鼎沸”“喧阗”“纷嚣”等词义近，但文学色彩更浓，多见于书面语境。现代汉语中，“舆论蜩沸”可形容热点事件引发的公众讨论，如《人民日报》某评论文章曾用“舆情蜩沸时尤需理性”强调冷静应对舆论热潮。
五、权威参考
“蜩沸”是一个汉语词汇，拼音为tiáo fèi，其含义和用法可综合解释如下：
如果需要更详细的古籍原文或现代用例，可参考《诗经》及唐代文学作品。
鲅鲅背带裙扁卢便譬屏气吞声泊车波峭惭恻触寒措心颠跌掉趣厄陈方轩负石羔鴈勾绞乖寡贯脑顾赖韩陵片石黑个合市鸿郄陂黄金蝉加礼假休进点举重若轻具足戒崆峒老狂悻劳勉了望台龙度天门鸾枝命根子明正谋图内作葡萄褐倛丑清光邱陵七絃琴羣谤攘乱十荡十决时货嗣武俗辈素辞汤泉通牒透骨网虫韦编三绝无措五关歇工