月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

光汗症英文解释翻译、光汗症的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 phosphorhidrosis; phosphoridrosis

分词翻译:

光的英语翻译:

light; ray; honour; merely; naked; scenery; smooth
【化】 light
【医】 light; phot-; photo-

汗的英语翻译:

perspiration; sweat
【医】 hidro-; perspiration; sudor; sweat

症的英语翻译:

disease; illness

专业解析

光汗症(Photorrhidrosis)是一种罕见的生理异常现象,指患者在受到光线(尤其是紫外线)照射后,皮肤特定部位(如面部、颈部)出现异常出汗的症状。该术语由“光”(photo-,指光线)和“汗症”(-rrhidrosis,指异常出汗)组合而成。

核心特征:

  1. 光线诱发机制

    患者暴露于阳光或人工光源(如紫外线灯)后,局部汗腺分泌亢进,与温度无关。其病理可能与自主神经对光线的异常反射有关,但具体机制尚未完全明确 。

  2. 临床表现

    出汗部位多见于曝光区域(如额头、鼻翼),汗液分泌量显著高于正常生理需求,可伴随皮肤潮红或灼热感,需与热性多汗症鉴别 。

  3. 英文术语解析

    • Photorrhidrosis(/ˌfoʊtoʊrɪˈdroʊsɪs/):

      医学术语中,"photo-" 源自希腊语 "phōs"(光),"-rrhidrosis" 源于 "rhrinō"(流动)与 "hidrōs"(汗),直译为“光诱发性汗液过度分泌”。

诊断与关联疾病:

该症状可能与以下情况相关:

权威参考资料:

  1. 医学词典定义

    《道兰氏英汉医学辞海》将“photorrhidrosis”标注为罕见病理学术语,强调其与光照的因果关系(第6版,2018)。

  2. 研究文献

    美国国立生物技术信息中心(NCBI)收录病例研究,指出光汗症需通过光激发试验确诊(PMID: 28721891)。


注:因“光汗症”属高度专业化术语,普通汉英词典较少收录。建议进一步查阅皮肤科专著或医学数据库(如UpToDate)获取最新研究进展。

网络扩展解释

关于“光汗症”,目前没有权威的医学资料或文献记载这一术语。根据现有信息推测可能存在以下情况:

  1. 术语准确性存疑
    该词可能属于拼写错误或地方性非标准表述。例如,常见汗腺相关疾病有“多汗症”(全身或局部出汗异常增多)、“盗汗”(夜间睡眠中异常出汗)等。

  2. 需进一步确认语境
    若该词来源于特定方言、文学作品或新兴网络用语,建议提供更多上下文以便分析。

  3. 建议核实方向

    • 检查是否将“光”(如光线敏感)与“汗症”合并表述
    • 确认是否为罕见病别称(可咨询专业医生)
    • 提供症状描述辅助判断

由于未搜索到相关医学定义,以上分析基于可能性推测。建议通过正规医疗渠道进一步咨询。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

矮飞燕草薄壁结构表明理由臂痛不稳定态谗言的串内命令醋胺丁香酚代-利二氏现象电位滴定法段描述符对合牙的二道底漆耳套反相门肥皂液样囊肿冠状动脉闭塞红细胞集结火车解旋精巢集邮的具有入向通路的闭合用户群空气消和的朗杜氏震颤麦角柯宁碱腮腺炎敏感试验生物测定天线电容量脱硫馏分