冠状动脉闭塞英文解释翻译、冠状动脉闭塞的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 coronary occlusion

分词翻译：

冠的英语翻译：

coronal; coronet; crest; hat; precede; put on a hat; the best
【计】 corona
【医】 corona; coronae; crown; pileus; pilleus

状的英语翻译：

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【医】 appearance

动脉的英语翻译：

artery
【医】 a.; arteri-; arteria; arterio-; artery

闭塞的英语翻译：

obturate; obstruction; obturation; occlusion
【化】 block
【医】 emphraxis; obliteration; obtunration; occlusio; occlusion

专业解析

冠状动脉闭塞（Coronary Artery Occlusion）指冠状动脉因病理因素导致完全阻塞的病理状态，是急性心肌梗死的主要病因。冠状动脉是向心肌供血的主要血管，其闭塞会引发心肌缺血缺氧，严重时可导致细胞坏死。

核心概念解析

解剖学基础
冠状动脉分为左冠状动脉（Left Coronary Artery, LCA）和右冠状动脉（Right Coronary Artery, RCA），分别供应左心室前壁、侧壁及右心室心肌。闭塞常发生在血管分叉处或狭窄部位。
病理机制
动脉粥样硬化斑块破裂是主要诱因，继发血小板聚集和血栓形成，造成血管腔完全堵塞。这一过程符合“缺血瀑布”理论（Ischemic Cascade），即血流中断引发心肌代谢异常到结构损伤的级联反应。
临床表现
典型症状包括持续性胸骨后压榨性疼痛（>30分钟）、放射性左臂疼痛及呼吸困难。心电图呈现ST段抬高（STEMI）或病理性Q波，血清心肌标志物（如肌钙蛋白）显著升高。

诊断与治疗标准

影像学诊断：冠状动脉造影（CAG）是金标准，可直观显示闭塞部位；CT血管成像（CTA）用于非侵入性评估。
再灌注治疗：发病12小时内优先采用经皮冠状动脉介入术（PCI）植入支架，次选静脉溶栓治疗。美国心脏病学会（ACC）指南推荐Door-to-Balloon时间控制在90分钟内。

权威参考文献

《Gray's Anatomy》冠状动脉解剖学图谱
美国心脏协会（AHA）动脉粥样硬化病理报告
《新英格兰医学杂志》心肌梗死诊断标准
欧洲心脏病学会（ESC）影像学指南
《循环》期刊PCI治疗循证研究

网络扩展解释

冠状动脉闭塞是指心脏的冠状动脉因血栓或斑块堆积导致血流完全中断的病理状态，属于严重的心血管疾病。以下从定义、病理机制、临床表现及治疗等方面详细解释：

一、定义与病理机制

冠状动脉闭塞主要由动脉粥样硬化斑块破裂引发急性血栓形成，或因长期斑块积累导致血管完全堵塞。冠状动脉是心脏供血的主要通道（分左、右两支，左冠状动脉又分为前降支和回旋支），一旦闭塞，心肌细胞因缺血缺氧迅速坏死，可能引发心肌梗死。

二、临床表现

急性闭塞
- 突发剧烈胸痛（压榨感或撕裂感）、呼吸困难、心律失常，严重时可导致心源性休克或猝死。
- 若未及时治疗，可能发展为心肌梗死，坏死心肌无法再生。
慢性闭塞
- 因侧支循环代偿，症状相对缓和，主要表现为稳定型心绞痛（活动后胸痛，休息缓解）。

三、危险因素与诊断

高危因素：高血压、糖尿病、高血脂、肥胖等。
诊断方法：冠状动脉造影是金标准，可直观显示血管闭塞位置及程度。

四、治疗方式

紧急处理
- 急性期需立即溶栓或行经皮冠状动脉介入术（PCI）植入支架，恢复血流。
长期管理
- 慢性闭塞可选择药物（抗血小板、降脂药）或冠状动脉搭桥术（CABG）。

五、预后与预防

未及时治疗的急性闭塞死亡率极高，而慢性闭塞通过规范治疗可改善生存质量。预防需控制基础疾病、戒烟限酒、保持健康生活方式。

如需进一步了解不同治疗方案的适应症，可参考权威医学网站（如、2、7来源）。