月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

耳套英文解释翻译、耳套的近义词、反义词、例句

英语翻译:

earcap

分词翻译:

耳的英语翻译:

ear; erbium
【医】 aures; auri-; auris; ear; ot-; oto-

套的英语翻译:

convention; copy; cover; formula; harness; knot; series; set; sheath; sleeve
suit
【化】 covering; set
【医】 set

专业解析

耳套在汉英词典中的释义与解释如下:

一、汉语释义

耳套(拼音:ěr tào)指覆盖在耳朵外部、用于防寒或隔音的保暖护具,通常由毛绒、人造纤维或保暖材质制成,通过头带或耳夹固定于双耳。其核心功能是物理隔离耳朵与外界冷空气或噪音。根据《现代汉语词典》(第7版),该词属具体名词,常用于描述冬季防护用品或劳保装备。

二、英语对应词与释义

英语中,耳套的通用译名为"earmuffs"(标准拼写,单复数同形),其权威定义如下:

  1. 防寒型耳套(Thermal Earmuffs)

    《牛津高阶英汉双解词典》(第9版) 定义:

    A pair of soft coverings for the ears, connected by a band across the top of the head, worn for protection against cold or noise.

    (通过头带连接、覆盖双耳的软质护具,用于防寒或隔音。)

    强调其结构特征(头带连接的双耳罩)及核心用途。

  2. 隔音型耳套(Acoustic Earmuffs)

    美国《韦氏词典》 补充专业场景释义:

    A device consisting of two ear coverings joined by a headband, used to protect the wearer from excessive noise in industrial or shooting environments.

    (由头带连接两个耳罩的装置,用于在工业或射击环境中防护使用者免受强噪音干扰。)

    此类耳套常见于劳动保护(如建筑工地)或专业领域(如射击运动)。

三、术语解析与使用场景

  1. 词义辨析

    • Earmuffs 与Ear Warmers:前者强调全包裹式耳罩结构,后者可指开放式耳暖(如无顶带的耳贴)。
    • Earmuffs 与Earplugs:耳套(earmuffs)为外置覆盖式,耳塞(earplugs)为内置入耳式。
  2. 典型应用场景

    • 日常生活:冬季防寒(如儿童棉绒耳套)。
    • 职业防护:符合ANSI S3.19标准的工业隔音耳套(降噪值NRR≥25dB)。
    • 运动装备:射击、滑雪等活动的专业听力保护。

参考资料来源:

  1. 中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》(第7版). 商务印书馆.
  2. Hornby, A. S. 《牛津高阶英汉双解词典》(第9版). 牛津大学出版社.
  3. Merriam-Webster. Earmuffs Definition. 韦氏在线词典.

网络扩展解释

“耳套”是一个汉语词汇,其基本含义和扩展信息可综合如下:

一、基本定义

耳套(拼音:ěr tào,注音:ㄦˇ ㄊㄠˋ)指一种用于保护耳朵的器具,通常由布带、松紧带或柔软金属带连接两个遮耳部分制成,主要功能是防寒保暖。其结构简单,包含支架和保护套,材质涵盖狐狸毛、兔毛、棉绒、人造纤维等。

二、主要用途

  1. 保暖功能
    传统耳套多用于冬季,防止耳朵受冻,常见于寒冷地区或户外活动场景。材质以羊毛、棉等保暖材料为主,部分带有弹性带以固定头部。
  2. 隔音功能
    现代隔音耳套应用于音响设备、广播、耳机等领域,通过密实材料隔绝外界噪音。

三、延伸含义

在成语中,“耳套”被引申为保护措施的象征,比喻帮助人抵御外界干扰或诱惑。

四、其他信息

如需更完整的释义或历史演变,可参考权威词典或百科类来源(如、)。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

程序设计方法学程序设计语言开发磁偶极矩单丝定义标号工厂办事处恒压充电混合散光与主要近视加法命令接受遗嘱权决算后各种费用抗催化剂考验可拉明扩充内存亮区淋巴道明示承认目的地字段凝集的旁切开强制通风凉水塔七叶树上颌后区蛇根木糖原酶天线电路停气阀体视镜退化雄蕊