贝－本二氏试验英文解释翻译、贝－本二氏试验的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Behre-Benedict's test

分词翻译：

贝的英语翻译：

seashell; shellfish
【医】 bel

本的英语翻译：

the root of a plant; this
【机】 aetioporphyrin

二的英语翻译：

twin; two
【计】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【医】 bi-; bis-; di-; duo-

氏的英语翻译：

family name; surname

试验的英语翻译：

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【计】 breadboarding
【医】 probation; test; tria
【经】 test; trial

专业解析

贝－本二氏试验（Benedict's Test）是生物化学与临床医学中用于定性检测还原糖的经典方法，由美国化学家斯坦利·罗斯特·本尼迪克特（Stanley Rossiter Benedict）于1908年提出。其核心原理是还原糖在碱性条件下将二价铜离子（Cu²⁺）还原为一价铜离子（Cu⁺），生成不同颜色的氧化亚铜沉淀，通过颜色变化判断还原糖的存在与浓度范围。

一、试验原理与反应过程

化学基础
贝－本二氏试剂含硫酸铜（提供Cu²⁺）、碳酸钠（碱性环境）及柠檬酸钠（螯合剂）。还原糖（如葡萄糖、果糖、麦芽糖）的醛基或酮基在碱性溶液中将Cu²⁺还原为Cu⁺，自身被氧化，生成氧化亚铜（Cu₂O）沉淀。反应方程式如下：

$$ce{2Cu^{2+} + RCHO + 4OH^- -> RCOOH + Cu2O↓ + 2H2O}$$

颜色变化从蓝色（Cu²⁺）逐步转为绿色、黄色或砖红色沉淀，取决于还原糖浓度。
结果判读
- 阴性（-）：溶液保持蓝色（无还原糖）
- 弱阳性（+）：绿色沉淀（约0.5–1 g/L还原糖）
- 阳性（++）：黄色至黄红色沉淀（约1–1.5 g/L）
- 强阳性（+++）：砖红色沉淀（>2 g/L）

二、应用场景与临床意义

医学诊断
传统用于尿液葡萄糖筛查（如糖尿病辅助诊断），因操作简便、成本低，曾在基层医疗广泛应用。现多被特异性更高的葡萄糖氧化酶法取代，但仍作为教学实验和快速初筛手段。
食品与生化检测
适用于检测天然糖类（如果汁、蜂蜜中的还原糖），但对非还原糖（如蔗糖）需先水解再检测。

三、与相关试验的对比

斐林试验（Fehling's Test）：原理相似，但试剂含酒石酸钾钠，稳定性低于贝－本试剂（后者因柠檬酸钠螯合而更稳定）。
尿糖试纸：现代临床首选，基于酶促反应，特异性高且可定量。

四、历史背景与命名来源

"贝－本二氏"为"Benedict's"的音译，源自发明人斯坦利·本尼迪克特（S. R. Benedict）。该试验革新了早期还原糖检测法（如Barfoed's试验），成为20世纪上半叶标准方法。

参考文献

人民卫生出版社《临床生物化学检验技术》（第5版）
《中国食品添加剂检测标准手册》
高等教育出版社《生物化学实验教程》
美国化学会志（JACS）1908年刊载原文：Benedict, S. R. (1908). A reagent for the detection of reducing sugars

网络扩展解释

由于未搜索到与“贝－本二氏试验”直接相关的信息，推测该术语可能存在以下可能性：

术语准确性存疑
该名称可能是翻译或表述误差，需确认是否为以下常见试验的别称：
- 本尼迪克特试验（Benedict's test）：用于检测尿液中的还原糖（如葡萄糖），原理是碱性条件下还原糖与铜离子反应生成颜色变化。
- 贝氏试验（Bárány test）：检查前庭功能的医学测试，通过冷热水刺激耳道观察眼球震颤反应。
可能涉及联合命名
若“贝－本二氏”指两位研究者，需更多上下文确认具体领域。例如：
- 微生物学中可能存在联合命名的生化检测方法；
- 血液学中可能与特定抗体或细胞检测相关。
建议
- 检查术语拼写或提供更多背景信息（如应用领域、检测目标等）；
- 若涉及医学诊断，建议咨询专业医疗人员以获取准确解释。

请补充细节或核实名称后进一步探讨。