貝－本二氏試驗英文解釋翻譯、貝－本二氏試驗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Behre-Benedict's test

分詞翻譯：

貝的英語翻譯：

seashell; shellfish
【醫】 bel

本的英語翻譯：

the root of a plant; this
【機】 aetioporphyrin

二的英語翻譯：

twin; two
【計】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【醫】 bi-; bis-; di-; duo-

氏的英語翻譯：

family name; surname

試驗的英語翻譯：

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【計】 breadboarding
【醫】 probation; test; tria
【經】 test; trial

專業解析

貝－本二氏試驗（Benedict's Test）是生物化學與臨床醫學中用于定性檢測還原糖的經典方法，由美國化學家斯坦利·羅斯特·本尼迪克特（Stanley Rossiter Benedict）于1908年提出。其核心原理是還原糖在堿性條件下将二價銅離子（Cu²⁺）還原為一價銅離子（Cu⁺），生成不同顔色的氧化亞銅沉澱，通過顔色變化判斷還原糖的存在與濃度範圍。

一、試驗原理與反應過程

化學基礎
貝－本二氏試劑含硫酸銅（提供Cu²⁺）、碳酸鈉（堿性環境）及檸檬酸鈉（螯合劑）。還原糖（如葡萄糖、果糖、麥芽糖）的醛基或酮基在堿性溶液中将Cu²⁺還原為Cu⁺，自身被氧化，生成氧化亞銅（Cu₂O）沉澱。反應方程式如下：

$$ce{2Cu^{2+} + RCHO + 4OH^- -> RCOOH + Cu2O↓ + 2H2O}$$

顔色變化從藍色（Cu²⁺）逐步轉為綠色、黃色或磚紅色沉澱，取決于還原糖濃度。
結果判讀
- 陰性（-）：溶液保持藍色（無還原糖）
- 弱陽性（+）：綠色沉澱（約0.5–1 g/L還原糖）
- 陽性（++）：黃色至黃紅色沉澱（約1–1.5 g/L）
- 強陽性（+++）：磚紅色沉澱（>2 g/L）

二、應用場景與臨床意義

醫學診斷
傳統用于尿液葡萄糖篩查（如糖尿病輔助診斷），因操作簡便、成本低，曾在基層醫療廣泛應用。現多被特異性更高的葡萄糖氧化酶法取代，但仍作為教學實驗和快速初篩手段。
食品與生化檢測
適用于檢測天然糖類（如果汁、蜂蜜中的還原糖），但對非還原糖（如蔗糖）需先水解再檢測。

三、與相關試驗的對比

斐林試驗（Fehling's Test）：原理相似，但試劑含酒石酸鉀鈉，穩定性低于貝－本試劑（後者因檸檬酸鈉螯合而更穩定）。
尿糖試紙：現代臨床首選，基于酶促反應，特異性高且可定量。

四、曆史背景與命名來源

"貝－本二氏"為"Benedict's"的音譯，源自發明人斯坦利·本尼迪克特（S. R. Benedict）。該試驗革新了早期還原糖檢測法（如Barfoed's試驗），成為20世紀上半葉标準方法。

參考文獻

人民衛生出版社《臨床生物化學檢驗技術》（第5版）
《中國食品添加劑檢測标準手冊》
高等教育出版社《生物化學實驗教程》
美國化學會志（JACS）1908年刊載原文：Benedict, S. R. (1908). A reagent for the detection of reducing sugars

網絡擴展解釋

由于未搜索到與“貝－本二氏試驗”直接相關的信息，推測該術語可能存在以下可能性：

術語準确性存疑
該名稱可能是翻譯或表述誤差，需确認是否為以下常見試驗的别稱：
- 本尼迪克特試驗（Benedict's test）：用于檢測尿液中的還原糖（如葡萄糖），原理是堿性條件下還原糖與銅離子反應生成顔色變化。
- 貝氏試驗（Bárány test）：檢查前庭功能的醫學測試，通過冷熱水刺激耳道觀察眼球震顫反應。
可能涉及聯合命名
若“貝－本二氏”指兩位研究者，需更多上下文确認具體領域。例如：
- 微生物學中可能存在聯合命名的生化檢測方法；
- 血液學中可能與特定抗體或細胞檢測相關。
建議
- 檢查術語拼寫或提供更多背景信息（如應用領域、檢測目标等）；
- 若涉及醫學診斷，建議咨詢專業醫療人員以獲取準确解釋。

請補充細節或核實名稱後進一步探讨。