脊柱颈段英文解释翻译、脊柱颈段的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 cervical spine

分词翻译：

脊柱的英语翻译：

rachis; spine
【医】 back bone; backbone; columnae vertebralis; dorsal column; dorsal spine
rachi; rachio-; rachis; rhachi-; rhachis; spina; spina dorsalis; spinae
spinal column; spine; spondyl-; spondylo-; vertebrarium

颈的英语翻译：

cervical; kink; neck
【医】 cervico-; cervix; colla; collum; der-; dero-; jugulum; neck; trachel-
trachelo-; trachelos

段的英语翻译：

part; passage; sect; section; segment
【计】 segment
【医】 piece; sectile; segment; segmentum

专业解析

脊柱颈段（Cervical Spine）是人体脊柱的上部结构，由7块椎骨（C1-C7）构成，负责支撑头部重量并保护脊髓神经。其英文对应术语为"cervical vertebrae"或"cervical spine"，在医学解剖学中被准确定义为"the seven vertebrae constituting the skeletal framework of the neck"（《格氏解剖学》第42版）。

一、解剖结构特征

椎体形态：C1（寰椎）呈环形无椎体结构，与颅骨形成寰枕关节；C2（枢椎）具有齿状突，实现头部旋转功能
椎间孔：8对颈神经根通过C1-C7椎间孔延伸至颈部及上肢
生物力学特征：颈椎前凸曲线（lordotic curve）平均角度为40±5°，通过椎间盘和韧带维持稳定性（《临床骨科生物力学》）

二、核心功能解析

运动功能：提供头部三维运动能力，旋转范围达80-90°（C1/C2关节贡献50%）
神经保护：椎管容纳脊髓颈段，C3-C5节段包含膈神经中枢
血管通道：横突孔形成椎动脉通道，供应后脑部血流（美国神经放射学会白皮书）

三、临床相关要点常见病理改变包括椎间盘退变（患病率随年龄增长，50岁以上达25%）和颈神经根压迫综合征。最新诊断标准推荐结合MRI T2加权像评估椎间盘含水量（《脊柱疾病诊疗指南（2024）》）。

*注：本文解剖数据引自国际解剖学命名委员会（FCAT）标准术语，临床数据来源于PubMed Central核心文献库。

网络扩展解释

脊柱颈段是脊柱的上部区域，特指颈部骨骼结构，由7块颈椎、6个椎间盘及相关韧带、关节组成，连接颅骨与胸椎，具有支撑头部和保障颈部灵活运动的功能。以下是详细解析：

1.结构组成

椎骨数量：共7块颈椎（C1-C7），其中C1（寰椎）、C2（枢椎）和C7（隆椎）为特殊形态的椎骨，其余C3-C6为普通颈椎。
椎间盘：除C1与C2之间无椎间盘外，其余相邻颈椎间均有椎间盘连接，共6个。
附属结构：包括横突孔（供椎动脉、静脉通过）、关节突关节、钩椎关节及棘突等。

2.特殊椎骨功能

寰椎（C1）：环状结构，与颅骨枕髁形成寰枕关节，支撑头部重量并允许点头动作。
枢椎（C2）：椎体上方有齿状突，与寰椎形成寰枢关节，主导头部旋转。
隆椎（C7）：棘突长且突出，是体表定位标志，对应中医“大椎穴”。

3.功能与特点

灵活性：颈椎关节面接近水平位，活动范围大，可完成前屈、后伸、侧屈及旋转。
保护作用：椎管容纳脊髓，椎间孔为脊神经和血管通道。
退变风险：因活动频繁，下段颈椎易发生椎间盘变薄、椎间隙狭窄等退行性病变。

4.临床意义

体表标志：C7棘突易触摸，常用于定位其他椎骨。
疾病关联：颈椎病可引发头晕、手麻等症状，严重时影响运动功能。

以上信息综合自多个来源，若需进一步了解，可查阅解剖学资料或临床医学指南。