管道英文解释翻译、管道的近义词、反义词、例句

英语翻译：

conduit; pipeline; piping; tubing
【化】 tubing

例句：

通过管道把热水从锅炉输送到散热器里。
Pipes convey hot water from the boiler to the radiators.
水从管道里通畅地流了出来。
A free flow of water came from the pipe.
发动机将水沿管道抽来。
The engine draws water along the pipe.
工人们正在道路下面铺设管道。
The workers are laying pipes under the road.
管子工对管道做了仔细的检查。
The plumber made a careful check of the pipes.
管道工到地下室去修漏水的管子。
The plumber went down to the cellar to fix the leaky pipe.
这家石油公司将用船运出输油管道和重型设备。
The oil company will ship out piping and heavy equipment.
油从断裂的管道中喷出来。
Oil gashed out from the broken pipe.

分词翻译：

管的英语翻译：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【医】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

道的英语翻译：

path; road; doctrine; Tao; say; talk; way; method
【医】 canal; canales; canalis; meatus; passage; path; pathway; tract; tractus
viae

专业解析

在汉英词典中，"管道"对应的核心英文翻译为"pipeline"或"pipe"，其语义可分为三个维度：

工程学定义指输送液体、气体或颗粒物质的圆柱形结构物，广泛应用于石油、天然气和水利系统。根据国际管道与海洋工程协会（IPLOCE）标准，管道系统需满足压力容器规范ASME B31.4。例如长输管道(long-distance pipeline)特指跨区域能源输送设施。
信息技术延伸在计算机领域指数据传输通道，如Linux系统中的管道符"|"实现进程间通信，该概念源自Unix操作系统的设计哲学。Python语言中的subprocess.Popen模块就运用了管道通信机制。
社会管理隐喻作为管理学术语时，"管道效应"描述信息传递过程中的衰减现象，该理论由管理学家彼得·德鲁克在《管理的实践》中首次系统阐述。世界银行报告显示，发展中国家基建投资中管道项目占比达37%。
法律界定《中华人民共和国石油天然气管道保护法》第二条明确定义：管道指用于输送油气的承压设备及其附属设施，包括管体、防腐装置、截断阀室等组成部分。美国联邦法规49 CFR 195章对管道运营维护标准有详细规定。

网络扩展解释

“管道”一词在不同领域有不同含义，以下是主要解释方向：

工程/建筑领域
指用于输送液体、气体或颗粒状物质的圆柱形结构，如水管、石油管道、天然气管道等。其核心功能是物质传输，通常由金属、塑料或混凝土制成，需考虑压力、耐腐蚀性等工程技术参数。
计算机科学
在操作系统（如Unix/Linux）中，管道（Pipe）是一种进程间通信机制，用符号“|”表示。例如命令 ls | grep txt 表示将前一个命令的输出直接作为后一个命令的输入，无需中间文件，提升处理效率。
通信/数据传输
可比喻为信息传递的通道，如网络通信中的“数据传输管道”，或抽象概念中的“沟通管道”，例如：“建立双方对话的管道”。
生物学/医学
指人体或生物体内的管状结构，如血管、消化管道（食管、肠道）、气管等，强调物质运输或生理功能。
文学隐喻
常被引申为“连接两个事物的媒介”，例如：“知识传播的管道”“资金流通管道”，强调桥梁作用。

若需了解特定领域（如具体工程规范、计算机管道编程细节等），建议补充说明以获取针对性解答。