古英文解释翻译、古的近义词、反义词、例句

英语翻译：

age-old; ancient
【医】 palae-; paleo-

古在汉英词典中的核心释义可分为以下五层：

时间范畴
指遥远的过去时代（ancient times），与"今"相对。例如《汉典》将其定义为"时代久远的，过去的"，《说文解字》注："古，故也"，强调时间跨度特性。英语对应词包括antiquity（作名词）、time-honored（作形容词）。
文化属性
特指中华文明早期发展阶段，如"古文"译为classical Chinese，"古诗"译作ancient poetry。牛津汉语词典将其延伸解释为"具有传统价值的事物"，如古籍（ancient books）承载着文化传承功能。
哲学概念
在道家典籍中常与"朴""真"构成哲学范畴，《道德经》"知古始，是谓道纪"体现返璞归真的思想，英译多作pristine或original state。
语言形态
指汉字发展中的早期书体，甲骨文（oracle bone script）被称作ancient Chinese writing。现代汉英词典对"古体诗"的译解强调其pre-Tang poetic form的特征。
构词功能
作为语素构成复合词："古怪"译作eccentric，"古董"对应antique。剑桥汉英词典特别指出其词缀化趋势，如"仿古"（retro-style）中的修饰功能。

以下是关于“古”字的详细解释，综合多来源信息整理：

“古”读作gǔ，本义指时代久远的过去，与“今”相对。其字形为上下结构，由“十”和“口”组成，表示“世代口口相传的久远时代”。在《说文解字》中解释为“古，故也”，即“故去之事”。

名词用法
- 历史分期：古代常分为太古（盘古开天时期）、上古（三皇五帝）、中古（夏商周）、近古（秦汉以降）等阶段。
- 泛指过去事物：如“贵古贱今”“信而好古”。
- 诗体简称：如“五古”“七古”代指五言、七言古诗。
- 姓氏：如汉代有古霸。
形容词用法
- 描述陈旧、传统的特性，如“古训”“古道”“古朴”。
- 代指高龄：如“古稀”（源于杜甫“人生七十古来稀”）。

“古”承载着对传统的尊崇，如“古典”指经典文化，“古风”形容仿古风格。其概念不仅限于时间，更延伸至道德与审美，如“古道热肠”比喻淳厚品德。

如需进一步了解字形演变或文献例证，可参考《说文解字》及汉代典籍原文。