月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

购货单英文解释翻译、购货单的近义词、反义词、例句

英语翻译:

order form

相关词条:

1.purchaseorder(PO)  2.order  

分词翻译:

购的英语翻译:

buy; purchase

货单的英语翻译:

indenture
【经】 cargo certificate

专业解析

购货单(Purchase Order)是国际贸易和商业活动中具有法律效力的书面文件,用于明确买方与卖方之间的商品交易条款。根据《牛津商业英语词典》定义,其核心功能为"a commercial document indicating types, quantities, and agreed prices for products or services the buyer intends to acquire"(标明买方拟采购商品/服务的种类、数量及协议价格的商业凭证)。

该单据包含六大法定要素:

  1. 供应商信息:包含企业注册名称、税号及联络方式
  2. 商品明细:采用UNSPSC国际分类标准编码
  3. 价格条款:遵循INCOTERMS® 2020国际贸易术语
  4. 交付条款:明确国际物流HS编码及交货周期
  5. 支付方式:注明SWIFT代码或信用证编号
  6. 签署认证:需包含授权人电子签名或数字证书

在国际贸易实践中,根据联合国国际贸易法委员会《电子商务示范法》,经数字签章的电子购货单与纸质单据具有同等法律效力。美国统一商法典(UCC §2-205)特别规定,符合要式要求的购货单构成有效要约,具有合同约束力。

网络扩展解释

购货单是采购活动中常见的书面凭证,其核心含义和功能可综合以下要点进行解释:

一、基本定义

购货单是买方(采购方)向卖方(供应商)发出的正式交易文件,用于明确商品或服务的采购需求。它通常包含商品种类、数量、价格、交货时间等交易细节,是双方履行权利和义务的依据。

二、主要功能

  1. 交易凭证:作为采购行为的书面证明,记录商品转移和所有权变更,部分情况下可替代发票作为成本确认和结算依据。
  2. 入库依据:在库存管理中,购货单也被称为“外购入库单”或“收货单”,是仓库部门确认商品入库的关键单据。
  3. 法律效力:根据《消费者权益保护法》,购货单属于购货凭证的一种,可作为消费者维权或交易纠纷的证据。

三、与其他单据的区别

四、典型内容要素

包括订单编号、供应商信息、商品清单、单价与总价、交货日期、付款方式等,部分系统支持现购、赊购、退货等业务处理。

购货单贯穿采购全流程,兼具商业凭证、入库证明和法律文件的多重属性,是供应链管理中的核心单据之一。实际应用中需注意其与发票、订单等文件的衔接,以确保交易合规性。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

膀胱尿道镜检查颤音产生器超细纤维垂直力出牙延迟存量搭叠绕法煅硬膏繁盛肺尘性纤维变性非季节性枯草热芬宁福贝氏切断术复稳态振动腹直肌旁切口甘露糖链霉素膈膜尖细的局部薄膜应力开放抵押卡腊贝利氏结节空项么有限树莫纳科夫氏核前进速率时间方向树脂的石灰处理调试功能体躯效应器