月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

局部薄膜应力英文解释翻译、局部薄膜应力的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 local membrane stress

分词翻译:

局部的英语翻译:

part
【计】 L; LOC
【医】 mero-; topo-

薄的英语翻译:

flimsy; slight; tenuity; thin
【医】 lepto-; tenuity; thinness

膜应力的英语翻译:

【化】 membrane stress

专业解析

局部薄膜应力(Local Primary Membrane Stress)是压力容器与管道设计中的关键概念,指在结构不连续区域(如接管、封头过渡区)产生的、沿壁厚方向均匀分布且具有局部性的薄膜应力。其核心特征与工程意义如下:


一、术语定义与特征

  1. 汉英对照

    • 局部(Local):应力影响范围有限(通常小于容器直径),集中于几何突变区。
    • 薄膜应力(Membrane Stress):垂直于壁厚方向的应力分量均匀分布,区别于弯曲应力。
    • 英文术语:Local Primary Membrane Stress(ASME规范标准表述)。
  2. 力学本质

    由内压或机械载荷直接产生,满足力平衡条件,属于一次应力范畴。其局部性源于结构不连续性(如开孔、支座焊缝),但沿壁厚均匀分布,区别于峰值应力。


二、工程意义与设计标准

  1. 失效风险

    局部薄膜应力过高会导致塑性变形扩展,可能引发整体结构失稳(如接管根部撕裂)。ASME BPVC Section VIII Div.2 将其限制在1.5倍许用应力以内(与总体薄膜应力区别对待)。

  2. 典型位置示例

    • 圆柱壳与封头连接处
    • 接管与壳体交界区
    • 非径向开孔边缘

      (来源:ASME Boiler and Pressure Vessel Code, Section VIII, Division 2)


三、与相关应力类别的区别

应力类型 影响范围 失效模式 设计限制
总体薄膜应力 全局分布 整体塑性变形 1.0 × 许用应力
局部薄膜应力 局部区域 局部塑性累积 1.5 × 许用应力
弯曲应力 沿壁厚线性变化 表面屈服 1.5 × 许用应力
峰值应力 极局部 疲劳裂纹萌生 按疲劳曲线评估

四、权威参考文献

  1. ASME BPVC Section VIII

    压力容器设计核心标准,定义应力分类原则(Article 5.2)。

    ASME官方标准

  2. 《压力容器设计手册》(徐英等 著)

    第4章详解局部应力计算方法及强度校核准则。

    化学工业出版社

  3. EN 13445《非火焰接触压力容器》

    欧盟标准中对应力分类的等效规定(Section 8)。

    CEN标准库


五、计算与分析方法

采用应力线性化路径法(Stress Linearization),通过有限元分析提取截面应力,分解为薄膜分量与弯曲分量。关键步骤包括:

  1. 确定评估路径(如接管-壳体交界区)
  2. 提取路径节点应力
  3. 数值积分计算薄膜应力分量

    $$ sigma_{text{membrane}} = frac{1}{t} int_0^t sigma(x) , dx $$

    ($t$为壁厚,$sigma(x)$为沿厚度应力分布)


注:以上内容综合ASME标准、工程手册及设计实践,确保术语解释的准确性与工程适用性。

网络扩展解释

局部薄膜应力是压力容器和结构力学中的重要概念,主要特点及解释如下:

一、基本定义

局部薄膜应力属于一次应力范畴,指在结构局部区域内沿壁厚均匀分布的应力。其作用范围有限,通常出现在几何突变区域(如开孔、支座附近)或载荷集中部位。

二、关键特性

  1. 应力分布:沿壁厚方向均匀分布,与弯曲应力(线性分布)不同。
  2. 影响范围:仅存在于局部区域,例如容器接管周围或法兰连接处。
  3. 失效风险:若应力超过许用值,可能导致局部塑性变形,但通过应力重分布可避免整体破坏。

三、分类与设计标准

在压力容器分析设计中:

四、工程意义

需通过有限元分析或实验手段精确评估局部薄膜应力,避免因局部高应力导致结构失效。设计时需遵循ASME等规范对局部应力的限制要求。

(注:、5、7因权威性低或内容相关性不足未直接引用)

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

次乙基亚氨断流继电器二次燃烧发行现金记录放射叶片根据平等协商的原则固定程序鼓膜前隐窝过日子磺胺酰氟降结肠周炎肩肌萎缩碱土焦纤维加热速度接合孢子菌属基利安氏管计算资源脊液压系数傀标两栖类年资制度判例法气相催化驱虫草根三碘乙二磺酸寿双曲线司法判决碳板