构成原因的变数英文解释翻译、构成原因的变数的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 causal variable

constitute; form; comprise; frame; make; make up; structure
【医】 organize
【经】 composition

cause; reason; account; consideration; matter; subject; wherefore; why
【医】 cause

variable
【医】 variance
【经】 variable

在汉英词典视角下，“构成原因的变数”可译为"causal variables" 或"explanatory variables"，指研究中用于解释现象产生原因的关键影响因素。该术语常见于统计学、社会科学及实证研究领域，其核心特征包含以下三方面：

因果关联性
变量需满足时间顺序性（原因先于结果）与相关性（统计关联），例如研究教育水平（变量）对收入（结果）的影响时，需排除年龄、地域等干扰因素。根据剑桥大学《社会科学研究方法》定义，此类变量需通过格兰杰因果检验或实验设计验证。
可测量与可操作性
变量需具备可量化的观测指标，如将“经济发展水平”操作化为GDP增长率、人均可支配收入等具体维度。牛津大学出版社《统计学核心概念》强调，操作化定义直接影响研究效度。
理论嵌入性
变量选择需基于现有理论框架，例如在公共卫生领域分析吸烟（变量）与肺癌（结果）的关系时，需引用生物医学中的细胞突变机制作为理论支撑。此原则在《美国流行病学杂志》的多篇方法论研究中被反复论证。

需注意的是，混淆变量（confounding variables）常被误列为因果变量，二者区别在于前者会同时影响自变量与因变量，导致伪相关。JSTOR数据库收录的《因果推断方法论》建议使用分层分析或工具变量法进行识别。

“构成原因的变数”这一表述需结合“变数”在不同领域的定义来理解。以下是详细解释：

在方程中，自变数通常用符号如( x )表示，例如线性函数：
$$ y = kx + b $$
其中( x )是自变数（构成原因的变数），( y )是因变数（结果）。

“构成原因的变数”强调变量在因果关系中的驱动作用，其变化直接导致结果的变化。这一概念在实证研究、数据分析及日常决策中均有重要意义，需结合具体情境分析其范围和影响。