弓状的英文解释翻译、弓状的的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【医】 arciform
分词翻译:
弓的英语翻译:
bend; bow
【医】 arc; arch; arcus; toxo-
状的英语翻译:
account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【医】 appearance
专业解析
"弓状的"是一个汉语形容词,用来描述物体或形态像弓一样弯曲的形状。其核心含义是弯曲如弓的弧形。
从汉英词典的角度来看,"弓状的"对应的英文翻译主要有:
- arched:指具有拱形或弧形的结构,强调顶部弯曲的形态,常用于描述桥梁、门廊、眉毛等。例如:"弓状的桥梁"可译为"arched bridge"。
- arcuate:多用于科学或解剖学术语,描述弯曲如弓的生理结构,如"弓状动脉"(arcuate artery)。
- bow-shaped:直译为"弓形的",强调与弓的相似性,如"弓状河流"(bow-shaped river)。
权威释义与参考来源
根据《牛津高阶英汉双解词典》和《韦氏词典》的定义:
- arched 指"呈曲线向上及向两侧延伸的形状"(having a curved shape that rises to a point at the top)。
- arcuate 在解剖学中特指"弯曲如弓的器官或结构",如大脑的弓状束(arcuate fasciculus)。
典型用例
- 地理/建筑:弓状山脉(arcuate mountain range)、弓状拱门(arched doorway)。
- 生物学:弓状肌腱(arcuate tendon)、弓状足(高足弓,pes cavus)。
- 日常描述:弓状的彩虹(arched rainbow)、弓状微笑(形容嘴角上扬的弧度)。
语言差异注意
中文"弓状的"更侧重视觉上的弧形弯曲,而英文需根据语境区分:
- 物理结构多用arched(如建筑、自然景观);
- 专业术语用arcuate(如医学、地质学);
- 比喻性描述可用bow-shaped(如艺术、文学)。
示例句:
"她的眉毛呈弓状弯曲,显得格外优雅。"
→ Her eyebrows formed an elegantarched curve.
网络扩展解释
关于"弓状"的详细解释,综合不同领域的含义如下:
一、几何学概念
指由圆弧和其对应弦组成的图形,可分为:
- 劣弓形:圆弧小于半圆
- 优弓形:圆弧大于半圆
包含要素:弓形弧、弓形角、弓形底(弦长)、弓形高(弧中点到弦的距离)
二、医学特指
弓状子宫(鞍状子宫):
• 先天发育异常,宫底肌层增厚并向宫腔突出
• B超特征:宫底呈圆弧状外凸或轻微凹陷
• 通常无症状,需影像学检查发现
三、形态特征
指具有弧形弯曲的物体形态:
- 弓形纹:指纹类型,无回旋线和三角
- 弓形结构:如琴弓、弹棉弓等工具
- 建筑构件:如桥梁、拱门等弧形设计
四、其他应用
• 丈量单位:旧时步弓(5-8尺为1弓)
• 文学意象:形容弯曲形态(如"弓样纤足"指缠足)
注:在具体语境中需结合专业领域理解其特定含义。如需更详细分类,可查阅几何学教材或医学影像学资料。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
艾灼法差分测量程控总线程序核查传输线误差磁道恢复雌酮单端孢素单栖的电离式高真空计多重定义符号二中择一分类合并程序包拂贵蛋白石价值的矛盾积欠税款卷信息卡可基酸拉紧的镰状窦流动负债对负债总额比率拼合环前厅清凉散霎眼双衰变天平盘托