公元前英文解释翻译、公元前的近义词、反义词、例句

英语翻译：

B.C.

分词翻译：

公的英语翻译：

fair; general; impartial; public; public affairs
【机】 male

元的英语翻译：

basic; buck; chief; dollar; first; Yuan
【经】 dollar; yuan

前的英语翻译：

former; forward; front; preceding; priority
【医】 a.; ante-; antero-; fore-; pro-; proso-; ventri-; ventro-

专业解析

“公元前”的汉英词典释义与详解

一、中文释义

“公元前”指公元纪年法（Anno Domini system）中，以耶稣基督诞生之年为分界点（公元元年）之前的年代。该词由“公元”（即公历纪元）与“前”（之前）组合而成，用于标识公元元年之前的历史时间。例如，“公元前221年”表示耶稣诞生前221年。

二、英文对应词：BC（Before Christ）

英文缩写“BC”源自拉丁语“Ante Christum Natum”，意为“基督诞生之前”。在西方历史文献中，“BC”置于年份之后（如“221 BC”），与中文词序相反（中文为“公元前221年”）。

三、文化背景与使用规范

纪年体系起源：公元纪年由6世纪基督教僧侣狄奥尼修斯·埃克西吉乌斯（Dionysius Exiguus）创立，后随西方历法全球化成为国际标准。
学术写作规范：
- 中文语境需完整书写“公元前”，避免缩写；
- 英文语境常用缩写“BC”，非宗教场合亦可使用“BCE”（Before Common Era）保持中立性。
时间计算逻辑：年份数字越大，代表时间越早（如公元前500年早于公元前100年）。

四、权威来源参考

《牛津英语词典》（Oxford English Dictionary）：对“BC”的词源及用法有详细考据，明确其基督教历法背景（来源：OED Online, Oxford University Press）。
中国《现代汉语词典》（第7版）：定义“公元前”为“国际通用的公历纪元之前”，强调其作为历史纪年术语的规范性（来源：商务印书馆，2016年出版）。
国际标准化组织（ISO 8601）：规定日期标准格式中，“BC”需与年份连用（如“-0500”代表公元前500年），体现跨文化共识（来源：ISO 8601:2019）。

五、术语辨析

“BC” vs “BCE”：两者均指公元前，但“BCE”（Before Common Era）为中性表述，常见于非宗教学术文本。
中文误用提示：避免与“纪元前”（日本用法）混淆，中文标准表述仅为“公元前”。

注：以上内容综合语言学规范、历史学纪年标准及权威辞书定义，确保术语解释的准确性与文化适用性。

网络扩展解释

关于“公元前”的含义及相关信息可总结如下：

一、基本定义

公元前（英文缩写B.C.或BCE）是国际通用的纪年方式，指公历纪元元年（即公元1年）之前的年份。例如公元前221年、公元前8年等。
其名称源自基督教传统，意为“基督诞生前”（Before Christ）或“共同纪元前”（Before Common Era）。

二、起源与发展

纪年起点：以传说中耶稣基督的诞生年作为公元元年。该体系由6世纪基督教国家逐渐推广，后成为国际标准。
中国引入：1949年中华人民共和国正式采用公元纪年，同时保留农历纪年。

三、纪年特点

倒序计数：公元前年份数字越大，时间越早。例如公元前202年比公元前200年早2年。
无公元0年：公元前1年之后直接为公元1年，不存在“公元0年”。

四、对应中国朝代

公元1年（即公元元年）对应的中国朝代是西汉，具体为汉平帝刘衎在位时期。

参考资料

如需进一步了解纪年法演变或历史事件对应关系，可查阅、2、5、9等来源。