不稠的润滑脂英文解释翻译、不稠的润滑脂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 light grease

分词翻译：

不的英语翻译：

nay; no; non-; nope; not; without
【医】 a-; non-; un-

稠的英语翻译：

dense; thick

润滑脂的英语翻译：

【化】 grease; grease lubricant; lubricating grease

专业解析

不稠的润滑脂（英文：Non-viscous Lubricating Grease）指稠度较低、流动性较强的润滑脂，其物理特性介于传统润滑脂与润滑油之间。根据美国国家润滑脂协会（NLGI）稠度分级标准，其锥入度通常高于355（0.1mm），属于NLGI 0级或00级（半流体状），适用于低温或需泵送集中润滑的场景。

核心特征与用途：

低黏度特性
基础油黏度较低（常见ISO VG 32-68），增稠剂含量少（约5%-10%），在低温下仍保持流动性。例如锂基或复合铝基增稠剂可降低结构黏度，适用于寒冷地区机械。
应用场景
- 集中润滑系统：通过管道输送至轴承、齿轮等部件（如风电设备、食品加工机械）。
- 高速轴承：减少摩擦热，避免脂硬化失效（参考ASTM D3336高速轴承测试标准）。

权威定义参考：

NLGI标准：将润滑脂稠度分为9级，其中00级（锥入度400-430）和0级（355-385）属"不稠"范畴（来源：NLGI官网稠度分类手册）。
ASTM D217：锥入度测试方法，定义脂的软硬程度（来源：ASTM International标准库）。

注：工业术语中，"不稠"常表述为Semi-fluid Grease（半流体润滑脂），需与低黏度润滑油（Low-viscosity Oil）区分——前者含增稠剂，具备脂的附着性。

网络扩展解释

“不稠的润滑脂”可以从以下角度解释：

一、物理性质定义

润滑脂的稠度主要由稠化剂含量和基础油粘度决定。所谓“不稠的润滑脂”，通常指稠化剂比例较低（一般占2%-35%）、基础油粘度较小的润滑脂，其形态接近半流体，流动性较高。

二、组成特点

基础油：多采用低粘度矿物油或合成油（如硅酮油），适合低温或高速场景。
稠化剂：如钙基、锂基等皂基材料含量较少，无法形成紧密的网状结构，导致润滑脂质地较软。

三、应用场景

低温环境：低粘度基础油在低温下不易凝固，如寒冷地区机械。
高速轴承：流动性高可减少摩擦阻力，适用于精密仪器或高速电机。
短期润滑：因密封性较弱，需更频繁补充。

四、注意事项

需避免在高温或重载条件下使用，否则可能因稠度不足导致润滑失效。

若需具体产品型号或技术参数，可参考、4、6中提到的矿物油与稠化剂配比标准。