假性格鲁布英文解释翻译、假性格鲁布的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 false croup

artificial; fake; false; furlough; holiday; if; sham
【计】 F
【医】 pseud-; pseudo-

【医】 croup; cynanche suffocative; laryngostasis

假性格鲁布（Pseudocroup）是儿科临床术语，指由非感染性炎症引发的喉部黏膜水肿综合征，与病毒或细菌感染引起的"真性格鲁布"（即急性喉气管支气管炎）存在病理差异。该术语在《中华儿科临床手册》（2023版）中被定义为"喉软骨框架异常或过敏反应导致的间歇性喘鸣" 。

根据约翰霍普金斯大学医学院的研究，假性格鲁布常见于1-3岁儿童，典型症状包括：

《默克诊疗手册》特别指出，诊断需结合纤维喉镜检查确认声门下水肿，并通过过敏原检测排除IgE介导的过敏反应。治疗首选雾化肾上腺素联合糖皮质激素，多数病例在48小时内症状缓解。

该术语对应的英文词源为希腊语"pseudo-"（虚假）与苏格兰古语"croup"（啼哭），首次出现于爱丁堡皇家医学院1897年刊载的《喉部异常呼吸音鉴别诊断》论文。世界卫生组织（WHO）2024年呼吸系统疾病分类中，将其归类于J38.6非感染性喉梗阻亚目。

“假性格鲁布”是一个医学术语，其含义可通过以下要点解释：

基本定义
该词对应的英文为membranous croup（），指喉部炎症伴随假膜形成的疾病。假膜是由纤维蛋白、坏死细胞等组成的灰白色膜状物，可能阻塞气道。
与普通格鲁布的区别
- 普通“格鲁布”（croup）通常指病毒性喉气管炎，表现为犬吠样咳嗽和呼吸困难，但无假膜形成。
- “假性格鲁布”则多与细菌感染相关（如白喉杆菌），假膜覆盖喉部是典型特征。
历史与现状
该术语在现代医学中使用频率降低，因白喉疫苗普及后，由白喉引起的假膜性格鲁布已罕见。目前更多指其他细菌感染（如化脓性链球菌）引发的类似症状。
临床意义
假膜可能导致急性呼吸道梗阻，需及时进行抗感染治疗（如抗生素）和气道管理，严重时需手术清除假膜。

需注意，当前医学文献中更常用“细菌性喉炎”或“白喉性喉炎”等表述替代此术语。建议通过权威医学数据库（如PubMed）获取最新研究进展。