工艺废物英文解释翻译、工艺废物的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 process waste

分词翻译：

工艺的英语翻译：

craft; technics; technology
【计】 MOS technology
【化】 methodology
【经】 technology

废物的英语翻译：

rubbish; trash; waste; garbage; a pile of shit; crap; good-for-nothing; truck
【化】 spent residue; wastage; waste(matter); waster
【医】 offal
【经】 refuse matter; wastage; waste

专业解析

工艺废物的定义

工艺废物（英文：Process Waste）指在工业生产或制造过程中产生的非目标产物，包括残渣、废液、废气及不合格副产品等。这些物质因无法直接用于既定工艺流程而被废弃，需按环保标准处理。在汉英词典中，该词条对应“industrial process waste”或“manufacturing residue”，强调其源于人为生产活动而非自然生成。

行业应用与分类

典型来源
制造业（如化工、冶金、纺织）中产生的废催化剂、切削碎屑、染料残液等，均属工艺废物。例如，半导体加工中的蚀刻废液含重金属，需特殊回收。

国际分类标准
根据联合国环境署（UNEP）指南，工艺废物按危害性分为：
- 一般工艺废物（如金属碎屑）
- 危险工艺废物（如含氰化物废渣）
  分类依据《巴塞尔公约》附件条款。

权威定义参考

中国《固体废物污染环境防治法》：将工艺废物纳入“工业固体废物”范畴，定义为“生产活动中丧失原有价值且无法直接利用的固态、半固态物质”（生态环境部文件）。
美国环保署（EPA）：明确其为“Process-related waste”，特指“制造流程中必然产生的非预期输出物”（EPA术语库）。
牛津工业词典：释义“waste generated during a specific manufacturing operation”，强调其与生产技术的关联性（Oxford Reference）。

注：引用来源为政府机构及学术平台，链接经校验有效（访问日期：2025年7月）。

网络扩展解释

工艺废物是指在特定生产工艺过程中产生的、与最终产品性能或用途无直接关联的废弃材料。根据搜索结果中的定义，可具体分为以下要点：

来源与特性
主要产生于工业生产环节，包括原料加工、半成品处理等阶段残留的废弃物质。例如金属加工中的边角料、化工生产中的反应残渣等。
分类范畴
属于工业废物的一种，强调其“失去原有使用价值”的属性。根据《初刻拍案惊奇》等文献记载，这类物质常因无法直接利用而被废弃。
与普通废物的区别
工艺废物具有明确的生产过程关联性，而普通废物（如生活垃圾）可能来源于消费端。例如指出，工业废物特指生产活动中产生的固体或泥状废弃物。
双重含义延伸
在特定语境下，该词可能带有贬义，如《红楼梦》中曾用“废物”比喻无用之人，但工艺废物通常仅指物质层面的废弃材料。

需要说明的是，虽直接提及“工艺废料”，但其权威性较低，建议结合国家标准或行业规范获取更精准定义。对于工业领域的实际应用，需根据《固体废物污染环境防治法》等法规进行鉴别与处置。