泡腾枸橼酸钾英文解释翻译、泡腾枸橼酸钾的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 effervescent potassium citrate

分词翻译：

泡腾的英语翻译：

【化】 effervescence
【医】 effervescence

枸橼酸钾的英语翻译：

【化】 potassium citrate
【医】 kalium citricum; potassium citrate; Riverius salt; Riverius' salt

专业解析

泡腾枸橼酸钾（英文：Potassium Citrate Effervescent），是一种特定的药物制剂形式，其核心成分是枸橼酸钾（Potassium Citrate），并以泡腾片（Effervescent Tablet）的剂型呈现。以下是基于汉英词典角度及药学专业知识的详细解释：

1. 术语构成解析

泡腾 (Effervescent)：指药物制剂遇水后迅速产生二氧化碳气泡而崩解的特性，便于口服吸收，常用于改善口感或提高溶解度。
枸橼酸钾 (Potassium Citrate)：
- 枸橼酸 (Citrate)：柠檬酸的盐类形式（化学式：C₆H₅O₇³⁻），来源于柠檬酸（Citric Acid）。
- 钾 (Potassium)：一种必需电解质（化学符号：K⁺）。
- 化学式：K₃C₆H₅O₇（三钾盐形式）。

2. 核心药理作用与用途

枸橼酸钾是碱性钾盐，主要作用包括：

补钾：纠正低钾血症（Hypokalemia），维持细胞膜电位和神经肌肉功能。
碱化尿液：代谢后生成碳酸氢盐，升高尿液pH值，用于：
- 预防和治疗尿酸结石、胱氨酸结石。
- 辅助管理某些类型的肾小管酸中毒。

3. 剂型特点（泡腾片）

优势：
- 快速溶解，避免普通片剂在食管滞留的风险。
- 改善口感，提高患者依从性（尤其需长期服药者）。
用法：需溶于水后饮用，不可直接吞服整片。

4. 权威来源参考

《马丁代尔药物大典》(Martindale: The Complete Drug Reference)
明确将“Potassium Citrate”列为电解质补充剂和尿液碱化剂，并指出其泡腾制剂用于口服给药。

《英国药典》(British Pharmacopoeia)
对枸橼酸钾原料药及泡腾片的质量标准、检测方法有详细规定，强调其化学纯度和稳定性要求。

美国国家肾脏基金会(NKF)临床指南
推荐碱性枸橼酸盐（如枸橼酸钾）作为尿酸结石的一线预防药物，证实其疗效与安全性。

5. 关键注意事项

禁忌症：高钾血症、严重肾功能不全、 Addison病。
相互作用：与保钾利尿剂、ACEI类药物合用可能引发高钾血症。
剂量：需根据血钾水平及尿pH值个体化调整（通常成人每日剂量为2-6g，分次服用）。

别名与拼写变体

英文别名：Tripotassium Citrate Effervescent, Eff-K®（商品名范例）。
中文别名：柠檬酸钾泡腾片（注：“枸橼酸”与“柠檬酸”为同一物质）。

注：以上信息整合自国际权威药学典籍及临床指南，具体用药请遵医嘱并参考药品说明书。

网络扩展解释

“泡腾枸橼酸钾”是一种药物制剂，结合了药物成分枸橼酸钾与泡腾剂型的特点。以下从多个角度详细解释：

1.成分解析

枸橼酸钾（即柠檬酸钾）：是一种有机钾盐，化学式为 $ce{C6H5K3O7·H2O}$。临床主要作为补钾药和尿液碱化剂，用于治疗低钾血症、防治泌尿系统结石等。
泡腾：指药物剂型为泡腾片或颗粒，遇水后产生二氧化碳气体，使药片迅速崩解溶解，便于口服吸收。

2.药理作用

补钾：枸橼酸钾含钾约30%，可纠正因呕吐、腹泻、利尿剂使用等导致的低钾血症，维持神经肌肉和心脏功能。
碱化尿液：通过增加尿液中枸橼酸盐浓度，抑制草酸钙和尿酸结石形成，常用于泌尿系结石的防治。
调节酸碱平衡：因本身为碱性，适用于伴酸中毒的低钾患者，但需注意避免加重碱中毒。

3.适应症

低钾血症（如长期节食、严重腹泻、使用糖皮质激素等引起）。
泌尿系统结石（如草酸钙结石、尿酸结石）的预防和治疗。
洋地黄中毒相关的心律失常辅助治疗。

4.注意事项

禁忌症：高钾血症、严重肾功能不全、碱中毒患者禁用。
剂型特点：泡腾剂需溶解于水后服用，避免直接吞服导致口腔或胃肠道刺激。
监测指标：用药期间需定期监测血钾水平和酸碱平衡状态。

5.其他信息

英文名：Effervescent Potassium Citrate。
理化性质：白色颗粒或结晶性粉末，易溶于水或甘油，几乎不溶于乙醇。

若需更完整的化学结构或用法用量信息，可参考药典（如）或临床指南。