工业水处理英文解释翻译、工业水处理的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 industrial water conditioning; industrial water treatment

分词翻译：

工业的英语翻译：

industry
【经】 industry; manufacture

水处理的英语翻译：

【化】 water treatment

专业解析

工业水处理的定义与核心目标

工业水处理（Industrial Water Treatment）指在工业生产过程中，对水源进行物理、化学或生物处理，以去除杂质、调节水质、防止设备腐蚀与结垢，并确保废水排放符合环保标准的技术体系。其英文对应术语强调"treatment of water used in industrial processes"（工业流程用水处理），涵盖从原水预处理到废水回用的全周期管理。

关键处理方向与技术方法

水质净化与软化
通过沉淀、过滤（如多介质过滤器）、离子交换树脂或膜分离技术（反渗透RO）去除悬浮物、钙镁离子（防结垢），保障锅炉、冷却塔等设备稳定运行。参考国际水协会标准：《Industrial Water Treatment Guidelines》。
循环水系统维护
添加缓蚀剂、阻垢剂及杀菌剂（如氯、臭氧），控制微生物滋生（如军团菌），延长管道和设备寿命。美国环保署（EPA）指出，有效的水处理方案可降低工业能耗15%以上。
废水处理与回用
采用生化反应（活性污泥法）、高级氧化（AOPs）或吸附工艺（活性炭）降解有机物、重金属，实现废水达标排放或再生利用。据联合国工业发展组织报告，全球40%的工业企业已部署废水回收系统。

行业应用场景与价值

能源行业：防止热力设备腐蚀，提升发电效率（参考国际能源署水-能源关系研究）
制造业：电子半导体超纯水制备、汽车涂装废水处理
食品饮料：工艺用水灭菌、灌装线清洗水循环

权威定义来源

《环境工程术语标准》（中国环境保护部）
定义工业水处理为"针对工业生产排放的废水及工艺用水，通过技术手段实现污染控制与资源化的过程"。

美国水工协会（AWWA）
强调其目标为"protect equipment and improve product quality while meeting regulatory requirements"（在满足法规要求的同时保护设备并提升产品质量）。

注：以上参考来源基于行业权威机构公开文献，链接因平台限制未完整展示，可检索关键词获取原文。

网络扩展解释

工业水处理是指通过物理、化学、生物等技术手段，对工业生产过程中涉及的原水、过程用水及废水进行净化处理，以满足生产需求或排放标准的过程。以下是详细解析：

一、处理对象分类

原水处理
针对自然水源（如河水、地下水）进行净化，去除悬浮物、胶体等杂质，使其达到工业用水标准。常用技术包括混凝沉淀、过滤等。
过程水处理
根据生产需求对水质进行特定处理，例如：
- 软化处理：通过离子交换树脂去除钙、镁离子，降低硬度（如锅炉用水）。
- 除盐处理：采用反渗透或离子交换法去除盐分，满足电子、化工等行业高纯水需求。
废水处理
针对含污染物（如重金属、有机物、氨氮等）的工业废水，通过组合工艺实现达标排放或回用。例如：
- 含氟废水：化学沉淀法生成CaF₂；
- 有机废水：采用“物化+生化”组合工艺（如UASB+MBR）。

二、核心技术方法

物理法
包括过滤、沉淀、气浮等，用于分离悬浮物。例如研磨废水通过格栅拦截大颗粒。
化学法
- 中和法：调节酸碱废水pH至6-9；
- 氧化还原：臭氧氧化降解难分解有机物。
生物法
利用微生物降解污染物，如活性污泥法处理城市污水，生物脱氮工艺去除氨氮。

三、典型工艺流程

工业废水处理常采用多阶段组合工艺：

预处理：格栅拦截、调节池均衡水质；
主处理：厌氧-好氧（AO）工艺脱氮除磷；
深度处理：混凝沉淀+过滤+消毒，确保出水达标。

四、行业应用特点

不同行业对水质要求差异显著：

化工行业：需高纯度水，多采用反渗透+离子交换组合工艺；
电子行业：对电阻率要求极高，需多级除盐处理；
食品行业：侧重有机物去除，常用生物接触氧化法。

如需进一步了解具体工艺参数或案例，可参考、2、4等来源的完整内容。