粉料出口英文解释翻译、粉料出口的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 powder outlet

分词翻译：

粉的英语翻译：

pink; powder; white

料的英语翻译：

expect; feed; material; stuff
【化】 filter material

出口的英语翻译：

exit; escape; export; issue; outcome; outlet; speak out; vent
【医】 exitus; outlet; portal of exit
【经】 export; exports

专业解析

在汉英词典语境中，“粉料出口”对应的英文术语为“powder material discharge port”，指工业生产中用于排放或输送粉末状物料的专用通道或装置。该术语广泛应用于化工、建材、食品加工等领域，常见于设备结构描述及工艺流程文档。

从专业定义分析，“粉料出口”需满足三个核心条件：（1）具备密封性设计以防止粉尘泄漏；（2）配置流量控制装置；（3）符合国际通用的ATEX防爆标准（ATEX Directive 2014/34/EU）。根据美国化学工程师协会（AIChE）发布的《粉末处理安全指南》，该装置的设计需考虑物料粒径、流动特性及静电消除要求。

在工程应用中，粉料出口的规格参数通常包含：

连接法兰标准：ANSI B16.5或DIN 2635
最小内径计算公式：$d_{min} = 0.8sqrt{Q/rho v}$
其中Q为质量流量(kg/s)，ρ为堆积密度(kg/m³)，v为推荐流速(m/s)

材质选择范围：304/316L不锈钢、哈氏合金或聚四氟乙烯内衬

国际标准化组织ISO 21457:2010《材料输送系统》第5.2.3章节明确指出，粉料出口的倾斜角度应大于物料安息角15°以上，且需设置振动防堵装置。该标准已被中国GB/T 28797-2012等同采用，作为设备验收的法定依据。

网络扩展解释

“粉料出口”一词可从以下两个角度解释：

一、物理或工业场景中的含义

指粉状材料（如塑料添加剂、矿石粉末等）从设备或容器中排出的通道或开口。例如：

在工业生产中，粉料通过特定出口进入混合设备或完成包装（如塑料制品生产中添加着色剂的过程）；
化工设备中可能设计专用出口，用于控制粉料的输送速度和方向。

二、国际贸易中的含义

指将粉料作为商品向其他国家或地区销售的行为。例如：

矿产国家出口矿石粉料到制造业发达地区；
化工企业将合成粉料（如塑料增强剂）销往海外市场。

两种含义的区别主要在于语境：前者强调物理空间或工艺流程中的“出口位置”，后者侧重贸易行为。实际使用中需结合上下文判断具体指向。