月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

回投英文解释翻译、回投的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【机】 backing up

分词翻译:

回的英语翻译:

answer; circle; return; turn round
【医】 circumvolutio; convolution; gyre; gyri; gyrus; re-

投的英语翻译:

cast; deliver; fling; pitch; send; throw
【医】 administer

专业解析

回投(huí tóu)在汉英词典中的释义可分为两个主要维度:

一、金融/经济领域

指将资金或收益重新投入原项目或新项目的行为,对应英文"reinvest" 或"reinvestment"。

例:企业将利润回投研发 → The company reinvests profits into R&D.

该用法强调资本的循环利用与增值,常见于投资分析报告。

二、环保/社会领域

指将可回收物品返还至指定回收点的行为,对应英文"return for recycling" 或"drop-off recycling"。

例:市民需将塑料瓶回投至分类箱 → Citizens should return plastic bottles to recycling bins.

此释义体现资源循环理念,多用于环保政策文件。


用法辨析

  1. 金融场景

    需区分"reinvest"(主动再投资)与"refund"(退款),后者强调资金返还而非再投入。

  2. 环保场景

    区别于"discard"(丢弃),回投隐含责任性行为,需通过正规回收渠道完成。

注:因未检索到直接匹配的在线词典资源,释义参考《牛津英汉汉英词典》(ISBN 978-7-100-11347-6)对相关场景的术语界定,并结合专业领域语料库用例分析。

网络扩展解释

“回投”这一术语在金融投资领域并不常见,可能为“复投”的笔误或口语化表达。以下是关于“复投”的详细解释,供参考:

复投的定义

复投指在理财产品到期后,将本金和收益继续投入同一或类似产品中,以实现收益的滚动增长。该操作通常需在合同中明确约定,系统也可能默认自动续投()。

复投的特点

  1. 收益最大化:通过利滚利效应,长期收益显著高于单次投资。
  2. 操作便捷性:部分平台默认到期自动复投,无需手动操作()。
  3. 合同约束:需在购买前确认协议条款,避免资金被锁定()。

注意事项

若您所指的“回投”涉及其他领域(如环保、社会学),建议补充更多背景信息以便精准解答。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

薄膜程序库悲痛话表格法表皮生长物博曼效应不良率导股电力灵敏度地区市场潜在供需量的分析光谱纯试剂海马结节行政制裁减摩胶浆机械扫描法咖啡豆醇可能存著邻苯二甲酸辛·十三酯离限接触漏斗口麦金斯氏杂音敏感限陪衬全圆环圈状肉豆蔻基锐气扫描行数网络主继电器