
【经】 estimating of crude oil
estimate; account; appraise; compute; figure; gauge; reckon
【化】 estimation
【经】 assess; assessment; computation; estimate; estimate price; estimates
gauge; reckon; reckoning; take the gauge of
【经】 petroleum reserves
“估计的石油储量”在汉英词典中通常对应“estimated petroleum reserves”,指通过地质勘探、工程分析及经济评估后,对地下可开采石油资源的量化预测值。这一术语在能源领域具有明确的专业定义和技术标准,主要依据国际权威机构如美国石油工程师协会(SPE)及中国国家标准《石油天然气资源/储量分类》(GB/T 19492-2020)进行界定。
从技术层面,石油储量需满足三个核心条件:地质确定性、技术可采性和经济可行性。根据美国能源信息署(EIA)的定义,储量分为探明储量(proven)、概算储量(probable)和可能储量(possible)。探明储量指在现有技术条件下,以90%概率可开采的石油量;概算储量则对应50%概率,而可能储量仅具备10%的开采可能性。
在汉英对照中,“估计”一词强调储量的动态性。例如,中国自然资源部在2023年发布的《全国油气资源动态评价》中指出,页岩油等非常规资源的储量会随技术进步重新评估。此外,国际能源署(IEA)将储量数据作为全球能源供需模型的关键输入参数,用于制定长期能源政策。
引用来源:
估计的石油储量是指通过地质勘探、技术分析及经济评估,对地下可开采石油资源量的预测值。其核心意义在于为能源开发规划提供科学依据,具体可分为以下几类:
探明储量
指经勘探证实且在现有技术条件下可经济开采的石油量,开采概率超过90%。例如,通过钻井和地震数据确认的油田储量。
控制储量
在初步发现工业油流后估算的储量,误差范围不超过±50%,需进一步验证其经济可行性。
预测储量
基于地质类比和少量勘探数据估算的潜在储量,精度较低,常用于早期勘探阶段。
潜在可采储量
在技术提升或油价上涨等条件下可能被开发的储量,例如页岩油等非常规资源。
容积法
通过公式计算:
$$ N = 100 cdot A cdot h cdot Phi cdot (1 - S_{wi}) cdot frac{rho0}{B{0i}} $$
其中含油面积(A)、有效厚度(h)、孔隙度(Φ)等参数需通过地质勘探获取。
物质平衡法
结合油田开发动态数据(如压力变化)推算储量,适用于已开采油田。
模拟法
建立油藏数学模型,模拟流体流动以预测储量,精度高但计算复杂。
估计储量是能源战略制定的基础,但存在不确定性。例如,全球探明储量约1.7万亿桶,但实际可采量受技术进步持续变化。需结合多学科数据定期复核,以确保评估准确性。
如需更详细的分类标准或计算案例,可参考、5、8中的技术文档。
【别人正在浏览】