膈肋窦英文解释翻译、膈肋窦的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 costophrenic sinuses; sinuses phrenicocostalis

midriff
【医】 diaphragm; diaphragma; diazoma; midriff; phren; phren-; phreno-
thoracoabdominal diaphragm

costal region; rib
【医】 costa; costae; costo-; rib

antrum; sinus
【医】 antra; antro-; antrum; burrow; sino-; sious

膈肋窦（costodiaphragmatic recess）是人体胸膜腔的重要组成部分，指由膈胸膜与肋胸膜反折形成的潜在腔隙。根据《格氏解剖学》（第42版）描述，该结构位于胸膜腔最低处，呈半环形凹陷，深度约5-8厘米。在平静呼吸时，肺下缘不会完全充满此空间，但在深呼吸时肺组织可暂时扩张至此区域。

从解剖学角度分析，膈肋窦具有三个关键特征：

该术语在《道兰氏英汉医学辞典》中被规范翻译为"costodiaphragmatic recess"，强调其作为胸膜反折形成的隐窝特性。世界卫生组织解剖学术语委员会（FIPAT）将其归类于胸膜腔亚结构（TA编码A07.1.02.003）。

膈肋窦的正确医学术语应为肋膈窦（或肋膈隐窝），以下是详细解释：

肋膈窦是胸膜腔的最低部位，由肋胸膜与膈胸膜反折形成的一个半环形隐窝。其深度通常可达2-3个肋间隙，宽度最大约7厘米，深度约9厘米。即使深吸气时，肺下缘也无法完全充满此区域。

肋膈窦的影像学检查（如X线、CT）中表现为“肋膈角”，积液时可见该区域变钝或消失。

若需进一步了解解剖细节或临床案例，可参考权威医学资料（如、3、6）。