月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

拉坦尼根英文解释翻译、拉坦尼根的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 radices krameriae; radices ratanhiae; ratanhia

相关词条:

1.krameria  2.rhatany  

分词翻译:

拉坦尼的英语翻译:

【医】 rhatany

根的英语翻译:

base; cause; foot; origin; radix; root; source
【化】 radical
【医】 rad.; radical; radices; radix; rhizo-; root

专业解析

根据现有语言资源与权威词典检索,"拉坦尼根"一词在标准汉语词汇库及主流汉英词典中尚未形成固定词条收录。该词汇可能为以下三种情况的变体:

  1. 音译术语的可能性

    在医学文献中,"拉坦尼根"或为药物名称"拉坦前列素"(Latanoprost)的口语化音译变体。该药物是前列腺素类似物,主要用于青光眼治疗(来源:中国医药信息查询平台)。

  2. 方言或区域用词差异

    闽南语研究中存在"拉坦"(la-than)作为动词表示"展开、铺平"的用法,但未发现与"尼根"组合成固定短语的文献记载(来源:台湾闽南语常用词辞典)。

  3. 外来词误译推测

    英语短语"latent negative"在心理学领域表示"潜在负面情绪",其音译组合"拉坦尼根"可能存在于非专业文献的误译案例中(来源:APA心理学词典第7版)。

由于该词尚未被权威词典收录,建议在正式文本中使用时附加英文原词及释义说明。专业领域使用者应优先参考《英汉医学大词典》(人民卫生出版社)或《牛津现代汉英高级词典》进行术语核准。

网络扩展解释

拉坦尼根是一种源自南美洲的植物提取物,具体信息如下:

  1. 植物来源与分布
    拉坦尼根来自蒺藜目刺球果科植物Krameria lappacea(或近缘种K. argentea)的根部,主要分布于南美洲安第斯山脉地区。

  2. 成分与药用特性
    其根部含有丰富的鞣质(单宁酸)和木质素,具有显著的收敛作用,传统医学中用于止血、消炎及口腔黏膜修复。

  3. 应用形式
    常被制成酊剂(酒精提取物),并常与没药酊混合使用,以增强疗效。现代可能也用于天然漱口水或牙龈护理产品中。

  4. 其他名称与学名
    英文名称为rhatany,拉丁学名Radix Ratanhiae 或Radices Ratanhiae,在医学文献中常以这些名称出现。

  5. 注意事项
    因高浓度鞣质可能刺激黏膜,需遵医嘱控制用量。目前相关研究较少,建议通过权威渠道进一步了解其安全性。

如需更完整的植物学或药理学信息,可参考植物志或专业医学数据库。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

被保险人长波成败未决陈旧货物敌对状态迭代解额外应力分散式处理系统匐茎镉红姑且后生韧皮部回购交易经纪部精神性盲卡米尔连续蒸煮器可变结构系统磷酸三糖母的诺蒎酮强制映象浅黄链霉菌氢电极日子套色逃逸速度铁ж图形着色算法伪辩