英语翻译：

【化】 biatomic acid; binary acid; diacid; dibasic acid; diprotic acid
【医】 binary acid

分词翻译：

二元的英语翻译：

duality

酸的英语翻译：

acerbity; ache; acid; grieved; pedantic; sour; tartness
【化】 acid
【医】 acidum

专业解析

二元酸（Dibasic Acid）是指分子中含有两个可电离氢离子（H⁺）的酸性化合物，其英文对应术语为"dibasic acid"或"diprotic acid"。这类酸在电离时会分两步释放质子，例如硫酸（H₂SO₄）先离解为HSO₄⁻，再进一步离解为SO₄²⁻。

根据国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）定义，二元酸需满足两个基本特征：

1. 分子结构含两个酸性氢原子，如草酸（H₂C₂O₄）的羧酸基团
2. 分阶段离解常数K₁＞K₂，如碳酸（H₂CO₃）的K₁=4.3×10⁻⁷，K₂=4.8×10⁻¹¹

常见二元酸的应用包括：

• 硫酸（H₂SO₄）：工业催化剂、化肥原料（《无机化学原理》第5版）
• 草酸（H₂C₂O₄）：金属清洗剂、纺织品媒染剂（《有机化学实用手册》）
• 碳酸（H₂CO₃）：缓冲溶液组分、饮料添加剂（《分析化学基础》）

该术语在《英汉化学辞典》（科学出版社）中明确标注为"dibasic acid"，强调其与一元酸（monobasic acid）的本质区别在于可置换氢原子数量。美国化学会（ACS）出版物指出，二元酸的离解行为对理解酸碱滴定曲线具有重要研究价值。

网络扩展解释

二元酸是指能够电离出两个氢离子（H⁺）的酸，主要分为无机和有机两类，其定义和应用如下：

1.定义与分类

• 基本定义：每个酸分子在水中能电离出两个H⁺，如硫酸（H₂SO₄）、氢硫酸（H₂S）。
• 无机二元酸：包括含氧酸（如硫酸、碳酸H₂CO₃）和无氧酸（如H₂S、H₂Se）。
• 有机二元酸：含两个羧基（-COOH），如乙二酸（草酸，H₂C₂O₄）。

2.强酸与弱酸的区分

• 强酸：完全电离，如硫酸（H₂SO₄）。
• 弱酸：部分电离，如H₂S、H₂CO₃、H₂SO₃。

3.术语的另一种解释

部分资料将“二元酸”定义为由两种元素组成的酸（如HCl、H₂S），但这一用法较少见，主流仍以电离H⁺数量为准。

4.工业应用

在合成醇酸树脂中，常用邻苯二甲酸酐和间苯二甲酸作为二元酸原料。间苯二甲酸因不易环化，可制备高分子量树脂，具有染色快、耐热性好等特性。

5.注意点

• 电离出的H⁺需来自酸分子本身（如硫酸的两步电离），而非水解产生的H⁺。
• 有机二元酸的酸性强弱与羧基数量和结构有关，如草酸酸性强于乙酸。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】