
【医】 cable end
reed; spring
【医】 cable
carry; end; fringe; point; proper; upright
【计】 end
【医】 extremitas; extremity; telo-; terminal; terminatio; termination; tip
"簧端"是机械工程和声学领域的复合型专业术语,由"簧"和"端"两个语素构成。根据《现代汉语词典》的解析,"簧"在古汉语中本指竹制薄片,后引申指机械装置中的弹性元件,《机械设计手册》将其定义为"具有储存和释放机械能特性的弹性部件"。在声学领域,《声学名词术语》将"簧"特指管乐器中通过气流振动发声的弹性薄片。
该术语在具体应用中存在双重解释:
机械工程层面
指弹性元件(如板簧、螺旋弹簧)的作用端点,常见于《机械原理》中关于弹性联轴器的设计规范:"簧端接触面需进行表面硬化处理以降低摩擦损耗"。其英文对应术语为"spring end"或"elastic element tip",如ASME标准B18.12-2018中规定的弹簧末端处理工艺。
声学乐器制造层面
特指簧乐器(如笙、口琴)中簧片的振动自由端,根据《乐器声学原理》,这个部位的几何形状直接影响振动模态和音色品质。国际乐器博物馆(IMIT)馆藏文献记载,中国笙的青铜簧端最早可追溯至战国时期曾侯乙墓出土实物。英文术语作"reed tip",在《新格罗夫音乐与音乐家辞典》中有关于簧端开槽工艺对音高影响的实验记录。
“簧端”是一个相对专业的术语,具体含义需结合上下文理解。可以作以下解析:
字面拆分:
可能的专业释义:
使用建议: 由于当前可查证资料有限,若需更精准的解释,建议补充具体语境(如机械设计图纸、乐器制作手册等),或参考专业词典/文献进一步确认。
【别人正在浏览】