隔火墙英文解释翻译、隔火墙的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 fire wall

分词翻译：

隔的英语翻译：

after an interval of; at a distance from; partition; seperate
【医】 saeptum; septa; septation; septum alveoli

火墙的英语翻译：

【化】 bridge wall; heating wall

专业解析

在建筑与网络安全领域，“隔火墙”是一个具有特定专业含义的术语，其汉英对应及详细释义如下：

一、核心释义与英文对应

隔火墙 (gé huǒ qiáng)
- 英文：Firewall
- 核心定义：指在建筑物内部或不同建筑物之间，以及计算机网络中，为防止火灾蔓延或网络攻击传播而设置的物理或逻辑隔离屏障。

二、详细释义与应用场景

根据应用领域，“隔火墙”主要分为两类：

建筑消防领域 (Building Fire Protection)
- 定义：指在建筑物内部或相邻建筑物之间建造的、具有规定耐火极限（通常不低于3.00小时）和特定构造要求的垂直防火分隔构件。其主要功能是在火灾发生时，有效阻止火焰和高温烟气在水平或垂直方向蔓延，为人员疏散和消防救援争取时间，减少财产损失。
- 关键特征：
  - 物理实体：由砖、混凝土、加气混凝土砌块、防火板材等不燃材料构成。
  - 耐火极限：需达到国家或地方建筑防火规范规定的时长（如3小时、4小时）。
  - 完整性要求：墙体需从楼板底部砌筑至楼板或梁板底部，并封堵所有缝隙。穿越防火墙的管道、电缆等需用防火封堵材料严密填塞。
  - 无开口原则：原则上不应开设门窗洞口。必须开设时，需设置甲级防火门、窗（耐火极限不低于1.50小时）。
- 法律依据：中国《建筑设计防火规范》（GB 50016）对防火墙的设置要求、耐火极限、构造做法等有明确规定，是设计和验收的核心依据。
- 权威解释：中国消防协会等机构发布的消防安全科普资料和标准解读中，对防火墙的功能和重要性有详细阐述。
计算机网络领域 (Computer Network Security)
- 定义：指部署在网络边界或内部网络节点之间的一种网络安全设备或软件系统。其核心功能是依据预设的安全策略（规则集），监控、过滤和控制进出网络的数据流（网络通信），阻止未授权的访问和恶意攻击（如黑客入侵、病毒传播），保护内部网络资源的安全。
- 关键特征：
  - 逻辑屏障：主要通过软件规则实现访问控制。
  - 策略驱动：根据管理员设定的规则允许或拒绝数据包通过。
  - 功能多样：可包含包过滤、状态检测、应用代理、入侵防御（IPS）、虚拟专用网（VPN）等功能。
  - 部署位置：通常位于内部网络与外部网络（如互联网）之间，或内部不同安全级别的网络区域之间（如办公网与服务器区）。
- 技术标准与最佳实践：相关概念和技术在互联网工程任务组（IETF）的RFC文档、美国国家标准与技术研究院（NIST）的网络安全框架（如SP 800-41）以及国际标准化组织（ISO）的标准（如ISO/IEC 27001）中均有涉及和定义。
- 行业权威解释：思科（Cisco）、派拓网络（Palo Alto Networks）、华为等主流网络安全设备厂商的技术白皮书和认证培训材料（如CCNA Security, PCNSE）对防火墙的工作原理、类型和部署有深入介绍。

三、术语辨析与重要性

术语准确性：在专业语境中，“隔火墙”在建筑领域更强调其物理防火分隔作用，而在IT领域则特指网络安全设备/系统。英文均对应“Firewall”，但具体含义需结合上下文判断。
安全核心：无论是在实体建筑还是虚拟网络空间，防火墙都是纵深防御体系中的关键组成部分，对保障生命财产安全或信息安全具有不可替代的作用。其设计和配置必须遵循相关法规、标准和最佳实践。

注：由于搜索结果未提供具体可引用的有效链接，以上引用来源（如国家标准GB 50016、中国消防协会、IETF RFC、NIST SP 800系列、主流厂商技术文档）均为该领域公认的权威信息来源。建议读者直接访问相关官方网站、标准发布机构或权威技术平台获取最准确和最新的详细信息。

网络扩展解释

隔火墙是中国传统建筑中用于防火的重要结构，又称封火墙或风火墙，常见于南方地区。以下是详细解释：

定义与功能
隔火墙指高于两侧山墙屋面的墙体，主要作用是阻止火势蔓延。除防火外，还兼具遮阳、防风、防盗等实用功能。
地域形态差异
- 徽派建筑：因墙顶形似马头，称为“马头墙”；
- 闽派建筑（福州）：墙体呈流线型马鞍状，称“马鞍墙”；
- 岭南建筑：山墙顶部形如镬耳（锅耳），故名“镬耳墙”。
文化意义
这类墙体通过独特的造型设计，将实用性与美学结合，反映了中国传统建筑“天人合一”的理念，成为地域文化的重要象征。

注：现代网络技术中的“防火墙”与此概念不同，属于计算机安全领域的防护工具（参考）。