高山的英文解释翻译、高山的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

alpine

分词翻译：

高的英语翻译：

high; high-priced; lofty; loud; tall
【医】 homo-; hyper-; hypsi-; hypso-; per-

山的英语翻译：

hill; mount; mountain
【医】 mons

专业解析

高山（gāo shān）的汉英词典释义与权威解析

1. 基本释义与词性划分

在《现代汉英词典》（第3版）中，“高山”对应英文翻译为“high mountain”，指海拔显著高于周围地形的自然隆起地貌。作为名词，其核心语义包含地理高度与地形特征，例如：“攀登高山需要专业的装备”（Climbing a high mountain requires professional equipment）。来源：《现代汉英词典》商务印书馆，2012年。

2. 地理学术语定义

根据《地理学大辞典》，“高山”在专业语境中特指海拔超过2500米的山体，且需具备陡峭坡度与显著生态垂直分带性。此类地形常伴随冰川、冻土等地质现象，例如喜马拉雅山脉的珠穆朗玛峰。

3. 文学与哲学隐喻

在文学领域，“高山”被赋予象征意义，代表崇高、坚韧或精神境界。《文学术语词典》指出，该词常用于比喻“难以企及的目标”或“道德高度”，如“高山仰止，景行行止”（出自《诗经·小雅》）。

4. 成语与固定搭配

常见组合包括：

“高山流水”：比喻知音或高雅艺术，典出《列子·汤问》中伯牙与钟子期的故事；
“高山反应”（altitude sickness）：医学专业术语，指人体在高海拔地区的生理不适反应。来源：《中华成语大辞典》中华书局，2009年。

5. 跨学科应用实例

生态学研究中，“高山生态系统”指分布于林线以上的独特生物群落，具有低温、强辐射等特征。联合国教科文组织《世界遗产名录》将多个高山区域列为自然遗产，如阿尔卑斯山脉少女峰地区。来源：UNESCO官网“世界遗产”专题页（2024年更新）。

网络扩展解释

“高山”一词的释义可从以下角度展开：

一、基本含义

字面指代：指高峻的山峰，常形容地势险峻、海拔较高的山体。例如《荀子·劝学》中“不登高山，不知天之高也”。
地理学定义：传统分类中，主峰相对高度超过1000米的山脉可称为高山。

二、比喻与象征

德行象征：比喻崇高的品德或值得敬仰的境界，如《三国志》裴松之注引“仰高山，慕景行”。
文学意象：古典诗词中常以高山喻志向高远，如宋人秦观诗句“正有高山仰”。

三、其他释义

神话传说：《山海经·西山经》记载的“高山”为传说山名，以矿产丰富著称。
民族名称：清代文献中“高山”指中国西南地区的少数民族分支之一。

四、补充说明

英文中对应“alpine”（与高山相关的），如“alpine flowers”（高山花卉）。