高密度脂蛋白英文解释翻译、高密度脂蛋白的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 HDL; high density lipoprotein (HDL)

分词翻译：

高的英语翻译：

high; high-priced; lofty; loud; tall
【医】 homo-; hyper-; hypsi-; hypso-; per-

密度的英语翻译：

density; thickness
【化】 density
【医】 density

脂蛋白的英语翻译：

lipoprotein
【化】 lipoprotein
【医】 lipoprotein

专业解析

高密度脂蛋白（High-Density Lipoprotein, HDL）是人体血液中脂蛋白的一种，主要由蛋白质和脂质（如磷脂、胆固醇、胆固醇酯）构成。其核心特征在于密度较高（1.063–1.210 g/mL），颗粒较小，在胆固醇代谢中扮演关键角色。

一、核心定义与结构

HDL 主要在肝脏和小肠合成，其结构为球形颗粒，外壳由亲水的载脂蛋白（如 ApoA-I、ApoA-II）和磷脂构成，内核则包裹胆固醇酯和少量甘油三酯。其英文名称 "High-Density Lipoprotein" 直接描述了其物理特性——密度高于其他脂蛋白（如低密度脂蛋白 LDL）。

二、核心功能与医学意义

HDL 的核心功能是胆固醇逆向转运（Reverse Cholesterol Transport, RCT）：

收集外周胆固醇：HDL 从动脉壁、巨噬细胞等外周组织吸收游离胆固醇。
胆固醇酯化：通过卵磷脂胆固醇酰基转移酶（LCAT）将胆固醇转化为胆固醇酯，储存于颗粒内核。
运输至肝脏：最终通过肝脏的 SR-BI 受体介导，将胆固醇酯转运至肝脏代谢或排出体外。
这一过程显著降低血管内胆固醇沉积，因此 HDL 被称为 "好胆固醇"，其水平升高与心血管疾病风险降低直接相关。

三、临床检测与参考值

临床通过测量血清 HDL-C（HDL 携带的胆固醇量）评估其水平：

理想值：≥60 mg/dL（1.55 mmol/L）
偏低风险值：<40 mg/dL（1.0 mmol/L）
检测结果需结合 LDL-C、甘油三酯等指标综合评估心血管风险。

四、相关概念对比

指标	HDL	LDL
中文全称	高密度脂蛋白	低密度脂蛋白
英文全称	High-Density Lipoprotein	Low-Density Lipoprotein
核心功能	清除血管胆固醇 → 肝脏代谢	运输胆固醇至外周组织
临床意义	"好胆固醇"（保护心血管）	"坏胆固醇"（增加动脉硬化风险）

权威定义参考来源

美国心脏协会（AHA）：HDL 通过逆向转运清除血管胆固醇，降低动脉粥样硬化风险。
美国国家医学图书馆（MedlinePlus）：HDL 是脂蛋白中密度最高的一类，可移除血液中多余胆固醇。
世界卫生组织（WHO）心血管疾病指南：HDL-C 水平是评估心血管健康的核心生物标志物之一。

（注：因搜索结果未提供具体可验证链接，此处仅标注权威机构名称作为参考来源。）

网络扩展解释

高密度脂蛋白（HDL）是一种对人体有益的血浆脂蛋白，常被称为“血管清道夫”。以下从多个角度详细解释其定义、功能及相关临床意义：

一、基本定义与组成

高密度脂蛋白（HDL）是一种由载脂蛋白、磷脂、胆固醇和少量脂肪酸组成的复杂脂蛋白，主要由肝脏和小肠合成（）。其颗粒小，直径约8-11纳米，因此能自由进出动脉管壁，清除血管内沉积的有害物质（）。

二、核心功能

逆向转运胆固醇
HDL可将周围组织（包括血管壁）中的胆固醇转运至肝脏代谢为胆汁酸，最终通过肠道排出体外（）。这一过程能有效减少胆固醇在血管壁的沉积，防止动脉粥样硬化。
抗氧化与抗炎作用
HDL能抑制低密度脂蛋白（LDL）的氧化，减轻其对血管内皮细胞的损伤，延缓动脉硬化进程（）。
维持血管弹性
通过清除血管内多余的胆固醇、甘油三酯等物质，HDL有助于恢复血管弹性，降低心血管疾病风险（）。

三、临床意义

冠心病保护因子：HDL水平与动脉管腔狭窄程度呈负相关，HDL-C（高密度脂蛋白胆固醇）越高，冠心病风险越低（）。
诊断指标：临床常检测HDL-C作为评估心血管健康的重要指标，正常范围约为40-60 mg/dL（）。
异常提示：若HDL水平降低，可能提示动脉粥样硬化风险增加，需结合其他血脂指标（如LDL、甘油三酯）综合判断（）。

四、与其他脂蛋白的差异

HDL与低密度脂蛋白（LDL）作用相反：LDL负责将胆固醇从肝脏运输到外周组织，易在血管壁沉积；而HDL则负责将多余胆固醇“回收”至肝脏代谢，形成保护性循环（）。

HDL是心血管系统的“清洁工”，通过清除血管内多余脂质降低动脉硬化风险。保持健康的生活方式（如运动、戒烟、适量摄入不饱和脂肪酸）有助于提高HDL水平。