高密度脂蛋白英文解釋翻譯、高密度脂蛋白的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 HDL; high density lipoprotein (HDL)

分詞翻譯：

高的英語翻譯：

high; high-priced; lofty; loud; tall
【醫】 homo-; hyper-; hypsi-; hypso-; per-

密度的英語翻譯：

density; thickness
【化】 density
【醫】 density

脂蛋白的英語翻譯：

lipoprotein
【化】 lipoprotein
【醫】 lipoprotein

專業解析

高密度脂蛋白（High-Density Lipoprotein, HDL）是人體血液中脂蛋白的一種，主要由蛋白質和脂質（如磷脂、膽固醇、膽固醇酯）構成。其核心特征在于密度較高（1.063–1.210 g/mL），顆粒較小，在膽固醇代謝中扮演關鍵角色。

一、核心定義與結構

HDL 主要在肝髒和小腸合成，其結構為球形顆粒，外殼由親水的載脂蛋白（如 ApoA-I、ApoA-II）和磷脂構成，内核則包裹膽固醇酯和少量甘油三酯。其英文名稱 "High-Density Lipoprotein" 直接描述了其物理特性——密度高于其他脂蛋白（如低密度脂蛋白 LDL）。

二、核心功能與醫學意義

HDL 的核心功能是膽固醇逆向轉運（Reverse Cholesterol Transport, RCT）：

收集外周膽固醇：HDL 從動脈壁、巨噬細胞等外周組織吸收遊離膽固醇。
膽固醇酯化：通過卵磷脂膽固醇酰基轉移酶（LCAT）将膽固醇轉化為膽固醇酯，儲存于顆粒内核。
運輸至肝髒：最終通過肝髒的 SR-BI 受體介導，将膽固醇酯轉運至肝髒代謝或排出體外。
這一過程顯著降低血管内膽固醇沉積，因此 HDL 被稱為 "好膽固醇"，其水平升高與心血管疾病風險降低直接相關。

三、臨床檢測與參考值

臨床通過測量血清 HDL-C（HDL 攜帶的膽固醇量）評估其水平：

理想值：≥60 mg/dL（1.55 mmol/L）
偏低風險值：<40 mg/dL（1.0 mmol/L）
檢測結果需結合 LDL-C、甘油三酯等指标綜合評估心血管風險。

四、相關概念對比

指标	HDL	LDL
中文全稱	高密度脂蛋白	低密度脂蛋白
英文全稱	High-Density Lipoprotein	Low-Density Lipoprotein
核心功能	清除血管膽固醇 → 肝髒代謝	運輸膽固醇至外周組織
臨床意義	"好膽固醇"（保護心血管）	"壞膽固醇"（增加動脈硬化風險）

權威定義參考來源

美國心髒協會（AHA）：HDL 通過逆向轉運清除血管膽固醇，降低動脈粥樣硬化風險。
美國國家醫學圖書館（MedlinePlus）：HDL 是脂蛋白中密度最高的一類，可移除血液中多餘膽固醇。
世界衛生組織（WHO）心血管疾病指南：HDL-C 水平是評估心血管健康的核心生物标志物之一。

（注：因搜索結果未提供具體可驗證鍊接，此處僅标注權威機構名稱作為參考來源。）

網絡擴展解釋

高密度脂蛋白（HDL）是一種對人體有益的血漿脂蛋白，常被稱為“血管清道夫”。以下從多個角度詳細解釋其定義、功能及相關臨床意義：

一、基本定義與組成

高密度脂蛋白（HDL）是一種由載脂蛋白、磷脂、膽固醇和少量脂肪酸組成的複雜脂蛋白，主要由肝髒和小腸合成（）。其顆粒小，直徑約8-11納米，因此能自由進出動脈管壁，清除血管内沉積的有害物質（）。

二、核心功能

逆向轉運膽固醇
HDL可将周圍組織（包括血管壁）中的膽固醇轉運至肝髒代謝為膽汁酸，最終通過腸道排出體外（）。這一過程能有效減少膽固醇在血管壁的沉積，防止動脈粥樣硬化。
抗氧化與抗炎作用
HDL能抑制低密度脂蛋白（LDL）的氧化，減輕其對血管内皮細胞的損傷，延緩動脈硬化進程（）。
維持血管彈性
通過清除血管内多餘的膽固醇、甘油三酯等物質，HDL有助于恢複血管彈性，降低心血管疾病風險（）。

三、臨床意義

冠心病保護因子：HDL水平與動脈管腔狹窄程度呈負相關，HDL-C（高密度脂蛋白膽固醇）越高，冠心病風險越低（）。
診斷指标：臨床常檢測HDL-C作為評估心血管健康的重要指标，正常範圍約為40-60 mg/dL（）。
異常提示：若HDL水平降低，可能提示動脈粥樣硬化風險增加，需結合其他血脂指标（如LDL、甘油三酯）綜合判斷（）。

四、與其他脂蛋白的差異

HDL與低密度脂蛋白（LDL）作用相反：LDL負責将膽固醇從肝髒運輸到外周組織，易在血管壁沉積；而HDL則負責将多餘膽固醇“回收”至肝髒代謝，形成保護性循環（）。

HDL是心血管系統的“清潔工”，通過清除血管内多餘脂質降低動脈硬化風險。保持健康的生活方式（如運動、戒煙、適量攝入不飽和脂肪酸）有助于提高HDL水平。