稿英文解释翻译、稿的近义词、反义词、例句

英语翻译：

draft; manuscript; sketch; straw

"稿"的汉语释义及英译详解

一、核心含义与词性

"稿"（gǎo）在汉语中主要作名词使用，其本义指禾秆、谷类植物的茎干（如稻稿、麦稿），后引申为文字、图画的底本或未定型的作品。

二、详细释义与英译对照

禾秆；草料
- 英文：Straw；Fodder
- 例：农民用稻稿喂养牲畜。
  Farmers use rice straw to feed livestock.
- 来源：《现代汉语词典》（第7版）"稿"字条；《牛津汉英词典》"straw"释义。
文字或图画的底本
- 英文：Draft；Manuscript
- 例：作家完成了小说的初稿。
  The writer completed the first draft of the novel.
- 来源：《新华词典》"稿"字引申义；《朗文当代高级英语辞典》"draft"词条。
待发表的作品
- 英文：Submission；Article
- 例：编辑部收到了大量投稿。
  The editorial office received numerous submissions.
- 来源：《辞海》"稿"字现代用法；《柯林斯英汉双解词典》"submission"释义。
特指公文、文件
- 英文：Document；Script
- 例：这份合同稿需要法律审核。
  This contract draft requires legal review.
- 来源：《汉语大词典》"稿"字公文义项；《韦氏词典》"script"用法。
引申为计划或方案雏形
- 英文：Blueprint；Outline
- 例：团队讨论了项目方案的草稿。
  The team discussed the blueprint of the project proposal.
- 来源：《现代汉语规范词典》"稿"字条；《剑桥英汉双语词典》"blueprint"例句。
古义指箭杆
- 英文：Arrow shaft
- 例：古代弓箭的稿多用竹制。
  Ancient arrow shafts were often made of bamboo.
- 来源：《说文解字》"稿"字本义考；《中国兵器史稿》相关记载。

三、特殊用法与复合词

权威参考文献

（注：因平台限制未提供直接链接，但上述文献可通过权威图书馆或出版社官网查询。）

“稿”是一个多义汉字，其含义可从字源、本义及现代用法三个层面解析：

如需进一步查阅古籍原文或不同异体字写法，可参考《说文解字》《康熙字典》等来源。