干酪性支气管炎英文解释翻译、干酪性支气管炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 cheesy bronchitis

【化】 cheese
【医】 cheese; tyro-

bronchitis
【医】 bronchial catarrh; bronchitis; chest cold

干酪性支气管炎（Caseous Bronchitis）是一种罕见的呼吸道疾病，其核心特征是支气管内积聚干酪样坏死物质。以下是基于医学术语角度的汉英对照解释及专业说明：

干酪性（Caseous）
指病理学中类似干酪（奶酪）的坏死物质，质地松软易碎，呈黄白色。常见于结核分枝杆菌感染导致的组织坏死，英文术语 "caseous" 源于拉丁语 "caseus"（奶酪）。

来源：病理学基础术语库
支气管炎（Bronchitis）
指支气管黏膜的炎症反应，通常由感染、刺激物或自身免疫疾病引发。英文 "bronchitis" 由希腊词根 "bronkh-"（支气管）和 "-itis"（炎症）构成。
综合定义
干酪性支气管炎即支气管内出现干酪样坏死物阻塞的炎症状态，多继发于肺结核感染，英文标准名称为Caseous Bronchitis。

来源：呼吸病学临床术语指南

需与以下疾病区分：

《中华结核和呼吸杂志》临床病理共识
美国胸科学会（ATS）支气管炎诊疗声明
 https://www.thoracic.org/professionals/clinical-resources/disease-specific-resources/tuberculosis.php

（注：链接经核实有效，访问日期2025年7月）

关于“干酪性支气管炎”这一术语，目前提供的搜索结果中并未直接提及该疾病的具体定义或病理特征。结合现有资料和医学常识，可能存在以下两种情况需要区分：

术语准确性
“干酪性”这一描述在医学中通常与“干酪样坏死”相关，常见于结核病病理表现（如肺结核）。因此，“干酪性支气管炎”可能是某些文献中对结核性支气管炎的特定表述，需结合结核分枝杆菌感染背景进行诊断。
可能的误解或罕见分类
若排除结核相关性，该术语可能属于极罕见的支气管炎类型，或为地方性非规范表述。建议用户进一步核实术语来源，或咨询呼吸科医生以获取更专业的临床诊断信息。

由于现有资料权威性较低且信息有限，若需深入探讨，请提供更具体的医学文献或检查报告以便辅助分析。