干基重英文解释翻译、干基重的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 dry basis

分词翻译：

干的英语翻译：

do; work; able; dry; empty; for nothing; main part; trunk; offend; strike
【医】 caudex; scapus; shaft; stem; truncus; trunk

基的英语翻译：

base; basic; foundation; key; primary; radix
【化】 group; radical
【医】 base; basement; group; radical

重的英语翻译：

again; layer; repeat; scale; weight
【计】 repetitive group
【医】 hyper-; weight; wt.

专业解析

"干基重"是工业生产和质量检测领域的重要技术指标，其核心定义可归纳为：物质在完全脱水状态下所测得的单位质量基准值。该术语对应的标准英文翻译为"dry basis weight"或"dry matter content"，在ASTM D3182-21标准中被定义为"物质经105±2℃恒温干燥至恒重后的质量特征值"。

从应用维度分析，干基重主要服务于三大技术领域：

农产品加工：用于玉米、小麦等谷物质量分级（依据GB 1350-2018粮食安全国家标准）
化工生产：控制催化剂载体、分子筛等材料的含水率指标
环境监测：评估污泥、生物质燃料等废弃物的热值参数

在检测方法学层面，现行国家标准GB/T 6435-2014《饲料中水分和其他挥发性物质含量的测定》规定了两种基准测定法：恒温烘箱法和红外快速测定法。其中第二法特别强调，当检测值超出15%含水率时，必须采用干基重进行数据校正。

该术语的汉英对译关系在《新汉英工业技术词典》（第三版）第287页有权威记载，其英文注释包含两个关键要素：绝对干燥状态（absolute dry condition）和基准质量比（base mass ratio）。这种双重属性使其区别于"湿基重"（wet basis weight）的测量体系。

值得关注的是ISO 6496:2023国际标准的最新修订，其中新增了干基重计算的温度补偿公式：

$$ W_d = frac{W_w}{1 - frac{RH times P_s}{P}} times 100%

式中$W_d$为干基重，$W_w$为湿重，$RH$为相对湿度，$P_s$为饱和蒸汽压，$P$为实际大气压。该公式完善了传统检测方法的环境适应性。

网络扩展解释

干基重是指物质在完全去除水分后的重量，通常以干燥固体为基准进行测量或计算。这一概念在化工、食品、煤炭等行业中广泛应用，主要用于排除水分对分析结果或质量评估的干扰。以下是详细解释：

1.基本定义

干基重以无水固体为基准，表示湿固体中有效成分或纯物质的含量。例如，在分析B12样品时，通过稀释溶液并测定吸光度，最终计算出的含量即为干基重（）。

2.计算公式

不同场景下计算公式略有差异：

通用公式：干基重 =（总量 - 水分量）/(1 - 水分含量%)。例如，总量10克、含水2克（水分含量20%）的物质，干基重为：
$$干基重 = frac{10 text{克} - 2 text{克}}{1 - 20%} = 10 text{克}$$（）。
简化公式：针对煤炭等特定物料，干基重 = 湿基重量 × (100 - 水分%)/100（）。

3.应用场景

化学分析：如B12样品测定中，需通过稀释和吸光度计算干基含量，避免水分影响结果（）。
工业生产：煤炭行业用干基重计算热值，例如无烟煤需扣除水分后评估燃烧效率（）。

4.注意事项

干基重与湿基重（含水状态下的重量）需明确区分，尤其在质量验收或实验报告中。
吸湿性强的物质（如B12）需严格控制干燥条件，避免结果偏差（）。

通过以上分析可见，干基重的核心在于以干燥状态为基准进行标准化计算，确保数据可比性和准确性。如需进一步了解具体行业案例或公式推导，可参考相关网页来源。