每月开支范围英文解释翻译、每月开支范围的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 monthly expenditure range

分词翻译：

每月的英语翻译：

【经】 by the month; monthly

开支的英语翻译：

expenses; pay; expenditure; outgoing; spending
【经】 expense; spending

范围的英语翻译：

bound; confine; extension; range; area; scope; spectrum; sphere
【计】 extent
【化】 range
【医】 amplitude; range; sphere; term
【经】 range; scope

专业解析

每月开支范围的汉英词典释义

术语解析

每月（Monthly）
- 汉语释义：指以自然月（约30天）为周期的重复性时间单位。
- 英语对应：Monthly（形容词），表示与月份相关或每月发生一次的行为。
  
  来源：牛津高阶英汉双解词典（第10版），"monthly" 词条。
开支（Expenses/Expenditure）
- 汉语释义：指个人或组织为维持运营、生活而产生的资金支出，涵盖必需消费（如房租、饮食）及非必需消费（如娱乐）。
- 英语对应：
  - Expenses（可数名词）：日常消费项目（如交通费、水电费）。
  - Expenditure（不可数名词）：支出总额或资金流出行为。
    
    来源：柯林斯英汉双解词典，"expense" 与 "expenditure" 词条对比。
范围（Range）
- 汉语释义：指某一领域的界限或区间，用于量化开支的上下限。
- 英语对应：Range（名词），表示数值、种类或程度的跨度（如 "a budget range of $500–$800"）。
  
  来源：剑桥学术英汉双解词典，"range" 词条。

完整术语：每月开支范围

汉语定义：个人或企业每月资金支出的总额区间，通常基于预算设定最低与最高限额，用于控制消费合理性。
英语对应：
- 直译：Monthly Expense Range
- 意译：Monthly Expenditure Scope/Bracket（强调预算框架）
  
  来源：韦氏词典在线版，"expenditure" 用法示例。

应用场景

个人理财：如 "我的每月开支范围控制在5000–7000元"（My monthly expense range is within 5,000–7,000 RMB）。
商业场景：企业财报中 "运营开支范围"（operational expenditure range）反映成本波动区间。

来源：朗文商业英汉词典，"operational expenditure" 条目。

权威性补充

根据财务准则，开支范围需区分：

固定开支（Fixed Expenses）：房租、贷款等刚性支出；
可变开支（Variable Expenses）：餐饮、购物等弹性支出。

来源：《英汉财务管理术语手册》（中国财政经济出版社）。

网络扩展解释

每月开支范围是指个人或家庭在一定周期内（通常为一个月）需要支付的各类费用总和所涵盖的类别及金额界限。以下是详细解释：

一、核心定义

每月开支范围包含固定支出和变动支出两部分：

固定支出：每月必须支付的常规费用，如房租/房贷、水电燃气费、通讯费、保险费等。
变动支出：根据实际需求波动的费用，如食品、娱乐、医疗等。

二、主要分类（以普通家庭为例）

基本生活类
- 住房：房租/房贷（3000-5000元）、物业费（200-500元）
- 食品：自炊约1500-3000元，外出就餐另计
- 水电燃气：约200-500元
交通与通讯
- 公共交通：300-500元；私家车则含油费（1000元）、保险等
- 手机及宽带：300-500元
教育与医疗
- 学费/课外辅导：1000-3000元
- 医疗保健：保险250-2500元，日常医疗300-500元
其他支出
- 娱乐休闲：200-2500元
- 服饰购置：500-1000元
- 人情往来：约400元

三、合理规划建议

区分优先级：优先保障固定支出，再分配变动支出。
使用预算工具：参考家庭理财表格模板，记录收支明细。
动态调整：根据季节或突发事件（如医疗需求）灵活调整预算。

四、典型家庭案例

以双职工带娃家庭为例（数据来源）：

房贷6500元，托儿费3260元
食品3000元，水电200元
总月支出约1.3万元

提示：以上数据为参考值，实际开支需结合地区物价、家庭结构等调整。可通过中的表格模板进一步细化管理。