公开招标价格英文解释翻译、公开招标价格的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 competitive price

分词翻译：

公开招标的英语翻译：

【经】 open bidding; open tender

价格的英语翻译：

price; prix; quotation; rate; value
【化】 price
【经】 figure; price; prices; rater.; value

专业解析

公开招标价格的详细解释（汉英词典角度）

一、中文定义与法律依据

公开招标价格指在公开招标采购过程中，通过竞争性程序最终确定的合同价格。根据《中华人民共和国招标投标法》第十条，公开招标需向社会发布公告，吸引不特定投标人参与竞争，最终价格由评标委员会根据投标文件综合评定产生。该价格具有强制公开性、竞争性和法律约束力，适用于政府采购、工程建设等公共资源交易领域。

二、英文术语解析

英文对应术语为"Open Tendering Price" 或"Public Bidding Price"：

• Open Tendering：强调程序公开透明（WTO《政府采购协定》称为"Open Tendering Procedures"），要求招标信息向所有合格供应商开放。
• Price Determination：价格通过密封投标（Sealed Bids）、竞争性报价（Competitive Bidding）形成，体现"最优报价者得标"原则（Best Value for Money）。

三、核心特征

1. 公开性（Publicity）：招标公告、评标标准、中标结果均需依法公示，接受社会监督。
2. 竞争性（Competitiveness）：至少需3家以上投标人参与，价格通过市场博弈形成。
3. 法定性（Legally Binding）：中标价格受《合同法》保护，单方不得擅自变更。

四、应用场景

主要适用于政府采购（如财政部《政府采购货物和服务招标投标管理办法》）、基础设施项目（如住建部《建筑工程招标投标规范》），以及国际组织贷款项目（如世界银行采购规则）。

权威参考来源

1. 中国《招标投标法》全文（全国人大官网）
2. WTO《政府采购协定》(GPA) 术语定义
3. 财政部《政府采购非招标采购方式管理办法》

网络扩展解释

公开招标价格是指在公开招标过程中涉及的价格相关概念和机制，主要包括招标人设定的价格限制、投标人报价及最终中标价。以下是详细解释：

一、核心概念

1. 最高投标限价
   招标人在招标文件中明确的可接受的最高投标价格或计算方法。其设定需综合考虑市场行情、技术方案和招标范围，防止投标人恶意抬高价格。

2. 中标价
   通过评标程序确定的最终合同价格，通常为符合要求且报价最优（如最低价或综合评分最高）的投标报价。

二、定价机制特点

1. 竞争性定价
   公开招标通过吸引多个供应商竞争，促使投标人提供更合理的报价，实现优质低价的目标。

2. 透明度要求
   招标文件需公开采购需求、评标标准及价格相关条款，确保所有投标人在同等条件下公平竞争。

三、相关规定与流程

• 价格发布：最高投标限价必须在招标文件中明确，且不得随意更改。
• 报价评审：评标时需依据预先公布的规则（如最低价中标或综合评分法）对投标价格进行审核。
• 合同签订：中标价作为合同签订的基础，需与招标文件要求一致。

四、适用范围

主要应用于政府采购、工程建设等领域，尤其是财政资金项目（如400万元以上政府投资需公开招标）。

如需了解具体项目的价格计算案例或法规细节，可进一步查阅招标文件或相关法律条文。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

扒皮倍他尼定髌切除术布尔算符草履虫属肠狭窄成组调度除焦机地名对位交叉构象多组信息非国有化分子化合物负数区感官感觉位准广义节点位移黄常山假单胞菌族甲戊氨酯加压敷布激振力科里奥特罗普莱迪希氏间介细胞机能减退链状细菌流化塔内燃式锅炉泥对人寿保险索圈