英语翻译：

covalence
【化】 contravalency; covalence

分词翻译：

共的英语翻译：

altogether; common; general; share; together
【医】 sym-; syn-

价的英语翻译：

price; value
【医】 adicity; valence; valency; value
【经】 price

专业解析

共价（covalent）的汉英词典释义与解析

一、基础定义

在化学领域，“共价”指原子间通过共享电子对形成的化学键（covalent bond），区别于离子键的电子转移。其核心是原子为达到稳定电子结构（如八隅体）而共享外层电子。例如，氢气（H₂）中两个氢原子共享一对电子形成共价键。

二、汉英词典视角

1. 中文释义：

   • “共”强调“共同、共享”，“价”指化合价（valence），即原子通过共享电子实现化合价饱和。
   • 《汉英综合大词典》定义为：“原子间共享电子形成的结合方式”。

2. 英文对应词“covalent”：

   • 词根解析：co-（共同）+ valent（价），直译为“共同化合价”。
   • 《牛津英语词典》释义：“involving the sharing of electrons between atoms”（原子间共享电子）。

三、专业延伸

• 共价键类型：
  • 非极性共价键（如Cl₂）：电子对均等共享。
  • 极性共价键（如HCl）：电子对偏向电负性强的原子。
• 特性：方向性、饱和性，决定分子空间构型（如VSEPR理论）。

权威参考来源

1. 《牛津英语词典》"covalent"词条
2. 《汉英综合大词典》化学术语库
3. IUPAC化学术语标准
4. 《化学键的本质》（鲍林著）第3章

---

注：释义综合汉英权威词典及化学标准术语，侧重电子共享机制与键合特性，符合化学学科共识。

网络扩展解释

“共价”是化学中的核心概念，指原子之间通过共享电子形成的化学键，称为共价键。以下是详细解释：

---

1.定义与形成机制

• 共价键的本质：两个或多个非金属原子通过共享最外层电子达到稳定电子结构（通常满足八隅体规则）。例如，两个氢原子共享电子形成H₂分子。
• 形成条件：原子间电负性差异较小（通常为非金属与非金属结合），通过共享而非完全转移电子来降低系统能量。

---

2.共价键的类型

• 极性共价键：不同原子间共享电子不均（如H₂O中O-H键，氧吸引电子更强）。
• 非极性共价键：同种原子间共享电子对称分布（如O₂中的O-O键）。

---

3.特点与性质

• 强度与键长：单键、双键、三键的键长依次缩短，键能增强（如C-C单键＜C=C双键＜C≡C三键）。
• 方向性与饱和性：共价键有特定空间方向（如甲烷的四面体结构），且原子形成键的数量受价电子数限制。

---

4.应用与实例

• 常见物质：水（H₂O）、氧气（O₂）、甲烷（CH₄）等均依赖共价键结合。
• 生物分子：DNA双链中的磷酸二酯键、蛋白质中的肽键均为共价结构，维持生命分子稳定性。

---

5.共价键与离子键的区别

• 电子行为：共价键共享电子，离子键完全转移电子（如NaCl中Na⁺与Cl⁻通过静电吸引）。
• 物质类型：共价键常见于分子化合物，离子键多存在于晶体盐类。

---

通过共价键结合的原子形成分子或共价晶体（如金刚石），这类键是理解物质性质、化学反应及生命现象的基础。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

按值贝茨氏细胞区比放射性丙体六六六不精确推理持续占有令从头至尾脆裂强度单标线吸量管胆甾醇酶登录块电传打字机检查报文地址变换多路效应反面保证费米联系位移高级软磁盘操作系统航空助航陆地电台横向结合建制基金盈余积脂性硬变难民收容所内核平稳过程轻石的球孢子菌性皮炎全体会议人口伤势