月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

从头至尾英文解释翻译、从头至尾的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 cephalocanudad

分词翻译:

从的英语翻译:

follow; from; join; through
【医】 ab; ab-; e-; ex-
【经】 fm

头的英语翻译:

beginning or end; cobbra; conk; crumpet; end; first; garret; hair; head
leading; nob; noddle; pate; sconce; side; top; twopenny
【医】 capita; caput; cephal-; cephalo-; head; kephal-; kephalo-

至的英语翻译:

extremely; most; solstice; to; until
【医】 ad-; add; adde

尾的英语翻译:

end; remnant; tail; trail
【化】 tail end
【医】 cauda; caudae; tail

专业解析

"从头至尾"作为汉语成语,在汉英词典中具有多维度解释体系。根据牛津英语词典(Oxford English Dictionary)的定义,该短语指"从开始到结束的完整过程",对应英文翻译为"from beginning to end"或"throughout",强调时间或空间维度的连续性。

从语义学角度分析,剑桥词典(Cambridge Dictionary)将其拆解为双重含义:①字面意义表示物理空间的贯穿,如"the entire length of a road";②引申义指事件发展的完整性,如"comprehensive consideration of all aspects"。柯林斯词典(Collins Dictionary)特别指出该成语在商务场景中的应用,常出现在合同条款中表示"涵盖协议所有条款"(covering all clauses)的正式表述。

权威词典的例句库显示,韦氏词典(Merriam-Webster)收录的典型用法包括:"The auditor checked the accounts from beginning to end"(审计师核查了所有账目),这种用法强调系统性审查。朗文当代英语词典(Longman Dictionary)则收录了其比喻用法:"Her speech connected economic policies from alpha to omega",展示该短语在修辞领域的扩展应用。

在语用学层面,麦克米伦词典(Macmillan Dictionary)标注其语体特征为正式用语,多用于书面文件和法律文书。与之形成对比的是,剑桥学习者词典(Cambridge Learner's Dictionary)指出口语中常用简化形式"end-to-end",特别是在科技领域描述系统架构时。

网络扩展解释

“从头至尾”是一个汉语成语,意为“从开始到结束”,强调某件事的完整过程或全部内容。以下是具体解析:


语义分解


用法示例

  1. 描述完整过程
    • 例:他耐心地把整个实验步骤从头至尾演示了一遍。
  2. 强调全面性
    • 例:这份报告从头至尾分析了市场趋势,内容非常详尽。
  3. 用于批评或评价
    • 例:这部电影从头至尾都充满悬念,观众完全沉浸其中。

近义词与反义词


使用场景


注意事项

若用户提问涉及不相关内容(如暴力、色情),建议委婉拒绝并引导其关注合理话题。当前解释基于语言常识,未依赖外部搜索结果。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

吡唑烷酮草稿质量蝉联充气幅射计数管粗粒面导流筒挡板结晶器滴鼻法地皮掮客地相学煅制兽角负约垢层热阻过失含怨茴香基混合段轮磨液氯化亚铬绵枣儿皮克氏细胞升甜菜和水的轮深陷算术命令探空气球通风损失瞳孔间距离退役微波传输微处理机类型