英语翻译：

workpiece
【计】 work piece
【化】 job; piece (of work)

相关词条：

1.work-piece  2.work  3.parttobemachined  

例句：

1. 到工件离开生产线时，它已分别经过几百道工序的操作。
   By the time the block comes off the line, hundreds of separate operation have been performed on it.
2. 他吩咐把工件从车床上拿下来。
   He ordered the piece taken off the lathe.

分词翻译：

工的英语翻译：

labour; man-day; project; skill; work; worker

件的英语翻译：

a unit; letter

专业解析

在机械制造领域，"工件"（workpiece）指代加工过程中被操作的对象实体，其核心含义及专业英文释义如下：

一、术语定义与英文对应

工件（gōngjiàn）

• 中文释义：指在机械加工、装配或检测过程中，被固定于机床、夹具或工作台上，并接受切削、成型、焊接、测量等操作的零件、毛坯或半成品。
• 英文直译：Workpiece（标准术语），亦可称为part（零件）或blank（毛坯），具体语境需根据加工阶段区分。
• 权威出处：中国国家标准《GB/T 4863-2008 机械制造工艺基本术语》将"工件"定义为"加工过程中的生产对象" 。

二、技术特征与分类

1. 加工属性
   • 工件需具备可被加工的物理特性（如金属、塑料等），其几何形状、尺寸精度和表面质量通过加工逐步达到设计要求。
   • 示例：车削中的轴类零件、铣削中的壳体零件均属典型工件。
2. 阶段形态分类
   • 毛坯（Blank）：未经机械加工的初始形态，如铸件、锻件。
   • 半成品（Semi-finished product）：完成部分工序的过渡状态。
   • 成品（Finished part）：达到图纸要求的最终零件。

     来源：《机械工程名词》（科学出版社）

三、行业应用场景

工件作为制造过程的核心载体，其定位精度直接影响加工质量。例如：

• 在数控机床（CNC）中，工件通过夹具装夹后，由程序控制刀具进行自动化加工；
• 三坐标测量机（CMM）对工件进行尺寸检测时，需确保其处于稳定基准状态。

  参考：Oxford Dictionary of Mechanical Engineering

术语扩展：在自动化领域，"工件"常与"制程"（process）关联，形成"工件-设备-工艺"的系统闭环，体现现代制造业的流程标准化特征。

网络扩展解释

“工件”是一个多领域术语，不同语境下含义有所不同：

1. 制造业/机械工程

   • 定义：指通过加工、装配等工艺制成的零件、组件或完整产品，是机械系统中的基本组成单元。
   • 特点：具有特定形状、尺寸和功能，如齿轮、轴承、发动机缸体等。
   • 作用：直接影响设备性能和精度，需符合设计图纸和技术标准。

2. 计算机/3D建模

   • 定义：指数字模型中的独立对象或组件，例如3D建模软件中的单个零件或装配体。
   • 示例：游戏角色模型的手臂部件、工业设计中的螺丝钉模型。

3. 艺术/手工艺

   • 定义：手工制作的成品或半成品，强调人工创作属性。
   • 示例：陶艺作品、木雕部件。

4. 考古学

   • 定义：古代人类制造的工具或器物，如石器、陶器等。

其他说明：

• 在工程领域常与“毛坯”（未加工原料）相对，强调经过工艺处理。
• 英文对应词为“workpiece”或“artifact”，后者更偏向文物或数字痕迹。

若需更具体的领域解释，可补充说明上下文。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

雌性激素淡绿电击性内障碘山┵酸钙第二穿动脉多行函数二烃基胂化硫辐射元件干法澄清共同的实物计量单位海帕隆混合发音假膜性鼻炎寄存器方式静点可食的朗缪尔吸附等温线老化后硫化胶棱底向外卵黄动脉脉冲位置调制面形敏感评价根据青礞石伸直长度舌肿石油加工产品他人暗示性微程序调试