公共行政英文解释翻译、公共行政的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 public administration

commonality

administration
【医】 administration

公共行政（Public Administration）作为现代社会治理的核心机制，指政府机构依法运用公共权力，通过政策制定、资源分配与服务供给实现公共利益的过程。其英文对应词"public administration"源于拉丁语"administratio"，强调组织协调与执行管理的双重属性。

从学科内涵看，公共行政包含三个核心要素：

典型职能模块包括：

历史演进脉络显示，该领域历经传统官僚制（韦伯理论）、新公共管理（奥斯本重塑政府理论）到数字治理（联合国电子政务发展指数）三大范式转型。当前全球87个国家已将公共行政改革纳入可持续发展议程（联合国公共行政网络数据库，2024）。

公共行政是政府及相关机构依法管理社会公共事务、实现公共利益的核心活动，其内涵可从以下五个维度解析：

1. 主体与客体公共行政的主体是国家行政机构（如各级政府及职能部门），其活动客体涵盖社会公共事务和政府内部事务。例如政府部门的治安管理、教育服务等均属于典型公共行政范畴。

2. 核心目标以实现公共利益为根本目的，通过整合政治、经济、法律等手段提升政府治理效能和服务质量，最终达到公共福祉最大化。

3. 法律基础严格依据法律授予的公共权力开展活动，强调依法行政的特征。如行政许可、行政处罚等行为必须遵循法定程序。

4. 核心功能

5. 双重属性兼具政治性与社会性：既体现统治阶级意志，又承担管理公共事务的社会职能。例如疫情防控既涉及公共卫生管理（社会性），也关系社会稳定（政治性）。

需注意，公共行政与"行政管理"概念存在差异，前者更强调公共性特征，后者侧重具体管理方法的运用。完整理论体系可参考《公共行政概论》等专业文献。