月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

水馏份英文解释翻译、水馏份的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【机】 aqueous distillate

分词翻译:

水的英语翻译:

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【医】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【经】 water

馏份的英语翻译:

【建】 cut fraction; cuts; cutter stock

专业解析

"水馏份"是化学工程与工业分离技术领域的专业术语,指在蒸馏过程中收集的以水为主要成分的液体组分。该概念在《现代汉语词典(第7版)》中被定义为"通过分馏获得的含水性物质"(商务印书馆,2016),对应的英文术语为"aqueous fraction"或"water distillate"。

从分离技术角度分析,水馏份的形成依赖于不同物质的沸点差异。根据《化工原理》教材(高等教育出版社),当混合液在特定温度区间(如80-100℃)进行蒸馏时,水作为低沸点组分会优先汽化并在冷凝装置中形成主要馏出物。这种分离过程符合拉乌尔定律(Raoult's Law)的相平衡原理:

$$ P = x{text{水}}P{text{水}}^ + x{text{其他}}P{text{其他}}^ $$

实际应用中,该概念在以下领域具有重要作用:

  1. 石油精炼:原油常压蒸馏时收集的初馏产物含轻质烃与水蒸气混合物(《炼油工艺手册》,中国石化出版社)
  2. 食品加工:酒类生产中的"酒头"即含有高比例水馏份(Journal of Food Engineering, 2020)
  3. 制药工业:中药材提取时通过分段收集实现有效成分纯化(《中药制药工程学》,人民卫生出版社)

需要特别说明的是,水馏份的组成比例会随原料性质和蒸馏参数产生显著变化。美国化学会(ACS)的实验指南建议,精确控制加热速率和冷凝温度可获得理想的水馏份纯度(ACS Sustainable Chemistry & Engineering, 2022)。

网络扩展解释

“水馏份”是蒸馏或分馏过程中分离出的以水为主的成分。以下是详细解释:

  1. 基本定义
    水馏份指在蒸馏液态混合物时,特定温度范围内收集到的以水为主要成分的馏分。例如,纯水在100℃时汽化并冷凝为水馏份。

  2. 分馏原理
    通过控制温度,混合物中不同沸点的成分会依次蒸发并冷凝。水的沸点为100℃,若混合物中含有更低沸点的物质(如酒精),则水馏份会在后续阶段被分离出来。

  3. 应用场景

    • 实验室提纯:通过蒸馏去除水中的杂质,获得高纯度水馏份。
    • 工业处理:如废水处理中分离水与污染物,或食品加工中提取水分。
  4. 与其他馏分的区别
    若混合物含多种成分(如石油),水馏份可能属于其中一部分,但更常见于以水为主的体系(如酒精-水混合液的分馏)。

水馏份是蒸馏过程中基于沸点差异分离出的水成分,具体分离条件取决于混合物的组成及目标纯度。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】