胞状的英文解释翻译、胞状的的近义词、反义词、例句
英语翻译:
cystiform
相关词条:
1.alveolar 2.cellular
分词翻译:
胞的英语翻译:
afterbirth; loculus
【机】 cytidine; ebdoenzyme
状的英语翻译:
account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【医】 appearance
专业解析
"胞状的"是一个汉语形容词,主要用于描述物体在形态或结构上与"细胞"相似的特征。其核心含义和用法如下:
一、 核心释义
- 英文对应词:
Cellular
(最常用、最贴切), Cell-like
, Vesicular
(特定语境下)。
- 基本含义: 形容某物具有类似细胞的形状、结构或外观。通常指其呈现出由许多小单元(类似细胞)组成的状态,或者整体形态类似于单个细胞(如气泡状、囊泡状)。
二、 详细解释与用法
-
形态学描述:
- 指物体在肉眼或显微镜下观察时,其结构由许多分隔的小腔室、小囊泡或小单元构成,这些小单元让人联想到生物组织中的细胞。例如:"这块岩石具有胞状的结构,充满了细小的气孔。" (This rock has acellular structure, filled with tiny pores.)
- 也可以指单个物体的整体形状呈圆形、卵圆形或囊泡状,类似于一个独立的细胞或气泡。例如:"在显微镜下,观察到一些胞状的小体。" (Under the microscope, somecell-like bodies were observed.)
-
材料科学/地质学:
- 常用于描述多孔材料(如泡沫金属、泡沫塑料、浮石)的内部结构,这种结构由大量封闭或连通的孔洞(胞室)组成。例如:"胞状的铝质材料因其轻质和高能量吸收能力而被广泛应用。" (Cellular aluminum materials are widely used due to their lightweight and high energy absorption capacity.)
- 描述某些岩石(如火山岩)中因气体逸出留下的气孔状结构。
-
生物学/医学(引申或特定语境):
- 虽然直接描述生物细胞本身通常用"细胞的",但"胞状的"可用于描述非细胞结构或病理变化在形态上模仿了细胞的外观。例如,某些分泌物或沉积物可能形成胞状的团块。
Vesicular
作为对应词时,特指具有小囊泡状的结构,常见于描述某些皮肤疹(水疱疹)、肺部听诊音(水泡音)或地质结构(如杏仁构造)。
三、 词源与构成
- "胞":本义指胎儿的胎衣,引申为细胞(cell)。
- "状的":表示具有...的形状或特征。
- 因此,"胞状的"字面意思即为"具有细胞形状的"或"呈细胞状的"。
四、 例句
- 这种新型隔热材料内部是高度胞状的,有效降低了导热系数。 (The interior of this new thermal insulation material is highlycellular, effectively reducing thermal conductivity.)
- 火山喷发形成的浮石具有典型的胞状的构造。 (Pumice formed by volcanic eruptions has a typicalvesicular structure.)
- 病理切片显示组织内存在一些胞状的空腔。 (Pathological sections show somecell-like cavities within the tissue.)
权威参考来源:
- 《牛津英汉汉英词典》(Oxford Chinese Dictionary): 对 "cellular" 的释义包含"由细胞组成的;蜂窝状的;多孔的",准确涵盖了"胞状的"核心含义。
- 《朗文当代高级英语辞典》(Longman Dictionary of Contemporary English): 将 "cellular" 解释为 "consisting of or relating to cells" 以及 "made of many small holes or spaces",与"胞状的"在描述结构时高度一致。
- 《现代汉语词典》(第七版): 虽未直接收录"胞状的",但对"胞"的释义明确指向"细胞"和"胞衣",为理解"胞状的"的构词和基础含义提供了依据。
- 专业领域术语标准(如材料科学、地质学、医学): 在相关学科领域,"cellular" 和 "vesicular" 是描述相应结构的标准术语,印证了"胞状的"在学术语境中的准确应用。
网络扩展解释
“胞状的”是一个由“胞”和“状”组合而成的形容词,其含义需结合语境理解。以下是综合多来源的解析:
-
基本构成
- “胞”:本义指胎衣,后引申为生物体的基本结构单位“细胞”(),也指同父母所生的亲属关系(如“同胞”)()。
- “状的”:表示具有某种形态或特征。
-
可能的含义
- 生物学角度:可能指类似细胞的结构或形态,例如“胞状结构”可描述细胞膜、细胞质等组成的微观形态()。
- 医学/解剖学角度:提到“胞状的”翻译为cystiform(囊状的),可能与囊肿或囊状组织相关()。
-
语境依赖性
该词需结合具体领域进一步明确。例如:
- 若描述组织形态,可能指细胞聚集形成的囊状或泡状结构;
- 若用于亲属关系,则可能强调血缘关联的形态特征(此用法较罕见)。
-
补充说明
目前权威资料中未直接定义“胞状的”,建议通过上下文(如科技文献、医学报告)进一步确认其具体指代。如需英文翻译,可参考cystiform(),但需注意该词更偏向“囊状”而非严格生物学中的“细胞状”。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
半醛别胆甾醇兵工厂操作螺栓载荷超合金磁条会计计算机稻草工作能量恒温调节器合适的婚姻红核脊髓束交叉局部冷却康普顿静电计腊状的类别符号例外报告麦丘恩氏点梅耳泽氏法拇裂庞德氏浸膏旁睾炎抛售签署国欠载继电器室性节律送去酸臭的算术指令胎原性难产特有权