磁条会计计算机英文解释翻译、磁条会计计算机的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 magnetic strip accounting machine

分词翻译：

磁的英语翻译：

magnetism

条的英语翻译：

bar; item; order; strip; twig
【化】 bar
【医】 stick; streak; strip

会计的英语翻译：

accountant; accounting; treasurer
【计】 ACCNT; accountion
【经】 accounting

计算机的英语翻译：

adding machine; calculating machine; calculator
【计】 brain unit; computer; computing machinery; computor; FONTAC; ILLIAC IV
【经】 calculating machine

专业解析

从汉英词典及专业术语角度解释，“磁条会计计算机”可拆解为以下核心含义：

1. 术语构成与字面翻译

磁条（Magnetic Stripe）
指附着在卡片或文档上的磁性存储介质，通过磁化方向记录数据（如银行卡磁条）。英文对应术语为"Magnetic Stripe" 。

会计计算机（Accounting Computer）
专用于财务数据处理的计算设备，具备账目核算、报表生成等功能。英文译为"Accounting Computer" 。

完整术语翻译：
Magnetic Stripe Accounting Computer

（一种集成磁条读取功能的会计专用计算机）

2. 功能定义

此类设备是会计专用计算机与磁条技术结合的早期办公设备，主要功能包括：

磁条数据读取：解析存储于磁条中的账户编号、交易记录等金融数据。
自动化会计处理：自动完成分类账登记、收支统计、资产负债表生成等任务。
数据存储与安全：通过磁介质备份财务信息，支持离线操作（需注意磁条易消磁的缺陷）。

3. 历史背景与应用场景

技术背景：流行于20世纪80-90年代，是磁条卡技术（如信用卡）与早期会计电算化结合的产物。
典型用途：
- 银行柜台：处理磁条存折/卡的存取款交易。
- 企业财务：自动化处理工资发放、应收账款等流程。
技术局限：磁条容量有限（通常存储70-100字符），后逐渐被芯片卡和云会计系统取代。

4. 权威来源参考

《英汉计算机词典》（科学出版社）：定义会计计算机为"专用于财务数据处理的计算机系统" 。
IEEE技术报告：分析磁条技术在早期金融设备中的应用（DOI:10.1109/PROC.1985.13286）。
《金融电子化发展史》（中国金融出版社）：记录磁条会计设备在银行业务中的角色。

结论

“磁条会计计算机”指通过磁条读取金融数据并执行会计计算的专用设备，其技术代表了会计电算化与磁存储技术的阶段性融合。随着技术进步，此类设备已被集成度更高的ERP系统和智能POS终端取代。

（注：因术语较为专业且已过时，部分来源需查阅历史技术文献；当前标准术语可参考Financial Data Processing Equipment）

网络扩展解释

“磁条会计计算机”是一个复合词，需拆解为“磁条”“会计”“计算机”三部分综合理解，其核心含义如下：

一、词义解析

磁条
指一种磁性存储介质，通过磁化粒子记录数据（如数字、字符），常见于银行卡、身份卡等。具有耐磨、便携的特点，用于信息标识或存储（）。
会计
指财务数据处理领域，涉及记账、核算、报表生成等专业工作（）。
计算机
广义指能按程序处理数据的电子设备，狭义可指特定功能的计算机器（如早期机械式计算机）（）。

二、整体含义

结合的翻译，“磁条会计计算机”对应的英文为magnetic strip accounting machine（），可理解为：

专用设备：一种结合磁条技术、用于会计工作的计算机或机器。
功能推测：可能通过读取磁条中的财务数据（如交易记录），自动完成会计计算、账目处理等任务，属于早期会计电算化设备。

三、补充说明

历史背景：现代会计软件已普遍替代此类专用硬件设备，当前更多依赖电子计算机和数据库系统（）。
技术关联：磁条技术现多用于身份验证（如银行卡），而非核心数据处理（）。