利息收入英文解释翻译、利息收入的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 interest revenue

分词翻译：

利的英语翻译：

benefit; favourable; profit; sharp

息的英语翻译：

breath; cease; interest; news; rest

收入的英语翻译：

earning; include; income; ingather; ingathering; means; receipt; revenue
【医】 admit
【经】 earnings; incomings; proceeds; receive; revenue income; takings

专业解析

利息收入（Interest Income）是指资金所有者通过出借货币资金或金融资产所获得的增值收益，在英文金融术语中对应"interest income"的规范表述。根据《国际财务报告准则第9号——金融工具》的定义，该收入产生于存款利息、债券票息、贷款利息等债权类投资回报，其确认需满足"实际利率法"计算要求。

在税法实践中，中国《企业所得税法实施条例》第十八条明确将利息收入划分为应纳税所得项，具体包括银行存款利息、企业债券利息等法定孳息。但根据《中华人民共和国个人所得税法》第四条，特定国债利息收入可享受免税待遇。

从会计处理角度，利息收入需按权责发生制分期确认。企业会计准则第14号——收入》规定，利息金额的计量应当基于实际利率而非票面利率，这涉及到货币时间价值的折现计算。典型计算公式为： $$ I_t = PV times r times frac{t}{n} $$ 其中I_t代表期间利息收入，PV为本金现值，r为实际利率，t为计息天数，n为年度总天数。

参考来源：国际会计准则理事会官网、中国财政部企业会计准则汇编、国家税务总局税收法规数据库。

网络扩展解释

利息收入是指企业或个人通过提供资金使用权或资金被他人占用而获得的收益，属于债权性投资回报而非权益性投资（如股权）。以下是详细解释：

一、核心定义

利息收入包括两种情形：

提供资金使用权：将资金借给他人使用但不构成股权投资；
资金被占用：因其他主体占用本企业资金而产生的收益。

二、主要类型

根据税法及会计准则，利息收入涵盖以下形式：

存款利息：资金存入银行等金融机构获得的收益；
贷款利息：向其他企业或个人放贷收取的利息；
债券利息：持有债券（如国债、企业债）的利息回报；
欠款利息：因应收账款延迟支付产生的补偿性利息。

三、确认规则

利息收入需按合同约定的债务人应付利息日期确认收入实现，而非实际收到款项的时间。例如：约定每年12月31日付息，则无论资金是否到账，均需在该日确认收入。

四、会计处理

企业通常通过“财务费用”科目核算利息收入：

借：银行存款
贷：财务费用-利息收入

五、扩展说明

税会差异：税法要求从宽解释利息收入，覆盖所有类似资金借贷行为（如非合同形式的资金占用补偿）；
与股息区别：利息为固定回报，股息则与股权投资收益挂钩。

示例：企业将闲置资金100万元存入银行，年利率2%，合同约定每季度末付息。则每季度确认利息收入5,000元（100万×2%÷4），无论银行是否实际支付。