格言的英文解释翻译、格言的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

gnomic

例句：

人们应该去理解这些格言的精神实质而不是死抠字面。
One should take these precepts in the spirit rather than in the letter.

分词翻译：

格的英语翻译：

case; division; metre; square; standard; style
【计】 lattice

言的英语翻译：

character; say; speech; talk; word

专业解析

"格言的"在汉英词典中对应形容词"proverbial"，指与格言相关的、具有格言特征的表达方式。该词源自拉丁语"proverbialis"，《牛津英语词典》定义其为"体现普遍真理或智慧的简洁陈述"（Oxford English Dictionary, 2023版）。

该词在语义层面包含三个核心特征：

凝练性：如《韦氏词典》所述，proverbial表达往往通过精炼语言传递经验，例如"早起的鸟儿有虫吃"对应的英文谚语"The early bird catches the worm"（Merriam-Webster, 2024版）
教诲性：剑桥词典指出这类表达常包含道德劝诫或生活智慧，如中文格言"吃一堑长一智"对应英语"Experience is the best teacher"（Cambridge Dictionary, 2023版）
文化传承性：根据《朗文语言文化词典》，proverbial表达常反映特定民族的历史经验，如汉语"三人行必有我师"与英语"Two heads are better than one"存在跨文化共鸣（Longman Dictionary of Language and Culture, 2022版）

在句法功能上，该词既可作定语修饰名词（如"proverbial wisdom"），也可独立使用指代广为人知的现象（如"the proverbial needle in a haystack"）。《柯林斯高级英语词典》特别标注其口语中常用于替代冗长解释（Collins COBUILD Advanced Learner's Dictionary, 2023版）。

网络扩展解释

格言是汉语中一类具有特定教育意义和指导价值的精炼语句，其核心特点与内涵可通过以下方面解析：

一、定义与特点

格言指可作为行为规范、蕴含智慧与教育意义的简洁语句。其特点包括：

言简意赅：用精炼语言传递深刻哲理，如“满招损，谦受益”；
实践指导性：总结长期经验，提供人生准则，例如“失败乃成功之母”；
普适性：跨越时空限制，适用于不同情境，如“知识就是力量”。

二、历史渊源

最早可追溯至《三国志·魏志·崔琰传》中“此周孔之格言，二经之明义”的记载，表明其在中国传统文化中作为道德与行为准则的重要地位。

三、作用与价值

人生指引：帮助明确方向，如“虚心使人进步，骄傲使人落后”；
道德教化：传递价值观，如“待人讲诚信，廉洁且自清”；
激励作用：推动个人成长，如“时刻激励人生取得进步”。

四、与相关概念的区别

格言与名言均具启发性，但格言更侧重行为规范与道德准则，而名言涵盖范围更广。

（注：以上内容综合自多个权威来源，完整信息可查阅相关词典或百科条目。）