共同价格英文解释翻译、共同价格的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 blanket price

分词翻译：

共同的英语翻译：

common; jointly; together
【经】 coordinate

价格的英语翻译：

price; prix; quotation; rate; value
【化】 price
【经】 figure; price; prices; rater.; value

专业解析

在汉英词典及经济学领域，“共同价格”指多个独立市场主体通过协议或默契达成的统一商品定价机制，其核心特征是通过协作消除价格竞争。该概念对应的英文术语为“common price”或“collusive price”，常见于寡头垄断市场分析。根据牛津大学出版社《商业与经济学术语词典》解释，共同价格的形成需满足三个条件：参与者市场份额均衡、价格信息透明度高、违约成本可执行性强（来源：Oxford Reference）。

从法律层面观察，中国《反垄断法》第13条明确禁止具有竞争关系的经营者达成固定或变更商品价格的垄断协议。美国联邦贸易委员会(FTC)则将此类行为归类为“horizontal price-fixing”，属于《谢尔曼反托拉斯法》重点打击对象（来源：Federal Trade Commission官网）。值得注意的是，国际经合组织(OECD)2023年竞争政策报告显示，全球约67%的卡特尔案件涉及价格协同行为（来源：OECD年度竞争报告）。

网络扩展解释

“共同价格”是一个经济学术语，其核心含义是指在不同交易场景或不同商品/服务中采用统一的价格标准。以下是详细解释：

基本定义
- 该词对应的英文翻译为blanket price，指适用于多种商品、服务或交易对象的统一价格。例如：政府采购时对不同供应商设定相同报价标准，或企业为简化定价策略对某类产品统一标价。
构成解析
- 共同：强调统一性、无差别性，源自“共同”的英文释义common/jointly，即多方共同遵循同一标准。
- 价格：经济交易中商品或服务的货币计量，对应英文price。
应用场景
- 常见于批量采购协议、长期合作合同等需要简化定价机制的场景；
- 政府招标中为公平竞争可能设定统一报价上限；
- 企业促销时对系列产品采用统一定价策略。

注：由于该术语专业性较强，具体应用需结合行业背景。如需更详细的商业案例，建议通过经济学术语词典或行业规范进一步查询。